日に日に強まる吹雪は
なお強まるかもしれない
日に日に深まる暗闇
なお深まるかもしれない
日に日に打ち寄せる波が
岸辺を崩すように
どこから来たかと訊くのは
年老いた者たち
どこにも残らぬ島なら
名前は言えない
恐ろしいものの形を
ノートに
描いてみなさい
そこに描けないものが
君たちを殺すだろう
間引かれる子の目印
気付かれる場所にはない
どこから
来たかと訊くのは
年老いた者たち
どこにも残らぬ島なら
名前は言えない
降り積もる白いものは
羽の形をしている
数えきれない数の
羽の形をしている
あまりにも多過ぎて
やがて気にならなくなる
どこから来たかと訊くのは
年老いた者たち
どこにも残らぬ島なら
名前は言えない
誰も言えない
はじめから無かった
ことになるのだろう
疑うブームが過ぎて
楯突くブームが過ぎて
静かになる日が来たら
予定どおりに雪が降る
どこから
来たかと訊くのは
年老いた者たち
何もない闇の上を
吹雪は吹くだろう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中島みゆき – た・わ・わ
中島みゆき – くらやみ乙女
吹雪 Lyrics Romanized
Hinihini tsuyomaru fubuki wa
nao tsuyomaru kamo shirenai
hinihini f#kamaru kurayami
nao f#kamaru kamo shirenai
hinihini uchiyoseru nami ga
kishibe o kuzusu yo ni
doko kara kita ka to kiku no wa
toshioita-sha-tachi
dokoni mo nokoranu shimanara
namae wa ienai
osoroshi mono no katachi o
noto ni
kaite mi nasai
soko ni egakenai mono ga
kimitachi o korosudarou
mabika reru ko no mejirushi
kidzuka reru basho ni wanai
doko kara
kitaka to kiku no wa
toshioita-sha-tachi
dokoni mo nokoranu shimanara
namae wa ienai
furitsumoru shiroi mono wa
-wa no katachi o sh#te iru
kazoe kirenai kazu no
-wa no katachi o sh#te iru
amarini mo o sugite
yagate ki ni naranaku naru
doko kara kita ka to kiku no wa
toshioita-sha-tachi
dokoni mo nokoranu shimanara
namae wa ienai
dare mo ienai
hajime kara nakatta
koto ni naru nodarou
utagau bumu ga sugite
tatetsuku bumu ga sugite
shizuka ni naru hi ga kitara
yotei-dori ni yukigafuru
doko kara
kitaka to kiku no wa
toshioita-sha-tachi
nanimonai yami no ue o
fubuki wa f#kudarou
Find more lyrics at asialyrics.com
吹雪 Lyrics English
The snowstorm that gets stronger day by day
May still get stronger
The darkness that deepens day by day
It may deepen
The waves crashing day by day
Like breaking the shore
Asking where you came from
Old people
If the island doesn’t remain anywhere
I can’t say the name
The shape of a terrifying thing
In a notebook
Try to draw
Something that can’t be drawn there
Will kill you guys
Marks of children to be thinned out
Not in a place to be noticed
From where
Asking if you came
Old people
If the island doesn’t remain anywhere
I can’t say the name
The white things that pile up
In the shape of a feather
Countless numbers
In the shape of a feather
Too much
Eventually it doesn’t bother me
Asking where you came from
Old people
If the island doesn’t remain anywhere
I can’t say the name
No one can say
There wasn’t from the beginning
Will be
The suspicious boom has passed
The boom that pierces the shield has passed
When the day comes to be quiet
It snows as planned
From where
Asking if you came
Old people
On the empty darkness
The snowstorm will blow
Find more lyrics at asialyrics.com
中島みゆき Lyrics – 吹雪
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases