君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe) Lyrics – Qyoto

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe) 歌詞 Lyrics by Qyoto

『恋』と『愛』の間には
どれほどの距離があるの
すぐに　僕は　駆け出して
確かめてみたくなる

いつも　僕等　答えを
ひたすらに探し続け
きっと　もっと　肝心な
過程に気付かない

君が見せる笑顔は甘酸っぱい
ただそっけないんだと思っていた
今日は土砂降りでも明日は晴れる
空模様みたいな関係

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース
地球儀から飛び立って
いつだって君が好きって言える
自分でいたい
何もない街も楽しくて
生きている意味が『君』になって
ミステリアスな行き先に逢いに行こう

太陽のような笑顔の
キミをただ遠くから
見てた臆病な僕は
いつも雨模様

僕は恋のパズルを
デタラメに解き続けて
Too late　本当の答えは
未だわからない

君といる瞬間が楽しくて
いつも過ぎ去っていくのが惜しくて
世界のリモコンがあれば今すぐに
一時停止したい

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース
見えない電波に乗っかって
二人の境界線を　飛び越えたい

雨上がりの歩道橋で
数えた昨日に　Say Good Bye
「君が好き」
今大声で叫ぼう

日々違う感情に　振り回されて
すれ違っても　七色の世界は　回り始める

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース
虹の光に乗っかって
二人の心の距離を　旅したい

何もない街も楽しくて
生きている意味が『君』になって
ミステリアスな行き先に逢いに行こう
Find more lyrics at asialyrics.com

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe) Lyrics Romanized

“Koi” to “Ai” no ma ni wa
dore hodo no kyori ga aru no
sugu ni boku wa kakedashite
tashikamete mitaku naru

itsumo bokura kotae o
hitasura ni sagashi tsudzuke
kitto motto kanjin’na
katei ni kidzukanai

kimi ga miseru egao wa amazuppai
tada sokkenai nda to omotte ita
kyō wa doshaburi demo ashitahahareru
soramoyō mitaina kankei

kimitoboku to akurosu za yunibāsu
chikyūgi kara tobitatte
itsu datte kimigasuki tte ieru
jibun de itai
nanimonai-gai mo tanoshikute
ikite iru imi ga “kimi” ni natte
misuteriasuna ikisaki ni ai ni ikou

taiyō no yōna egao no
kimi o tada tōku kara
mi teta okubyōna boku wa
itsumo amamoyō

boku wa koi no pazuru o
detarame ni toki tsudzukete
to~ū reito hontō no kotaeha
imada wakaranai

-kun to iru shunkan ga tanoshikute
itsumo sugisatte iku no ga oshikute
sekai no rimokon ga areba ima sugu ni
ichiji teishi shitai

kimitoboku to akurosu za yunibāsu
mienai denpa ni nokkatte
futari no kyōkai-sen o tobikoetai

ameagari no hodōkyō de
kazoeta kinō ni Say Good bai
`kimigasuki’
ima ōgoe de sakebou

hibi chigau kanjō ni furimawasa rete
surechigatte mo nanairo no sekai wa mawari hajimeru

kimitoboku to akurosu za yunibāsu
niji no hikari ni nokkatte
futari no kokoro no kyori o tabi shitai

nanimonai-gai mo tanoshikute
ikite iru imi ga “kimi” ni natte
misuteriasuna ikisaki ni ai ni ikou
Find more lyrics at asialyrics.com

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe) Lyrics English

Between “love” and “love”
How far is it
Immediately I started running
I want to check

Always give us the answer
I keep looking for it
Surely more important
Do not notice the process

The smile you show is sweet and sour
I just thought it wasn’t like that
Even if it’s pouring today, it will be fine tomorrow
Relationship like sky

You, Me and Across the Universe
Take off from the globe
I can always say that you like it
I want to be myself
It’s fun to live in an empty city
The meaning of living becomes “you”
Let’s meet at a mysterious destination

Smiling like a sun
You just from a distance
The cowardly me I saw
Always rainy

I have a love puzzle
Continue to solve the problem
Too late The real answer
Still do not understand

The moment I’m with you is fun
It’s a pity that it’s always passing away
If you have a remote control in the world right now
I want to pause

You, Me and Across the Universe
Riding on invisible radio waves
I want to jump over the boundary between the two

On the pedestrian bridge after the rain
Yesterday I counted Say Good Bye
“I like you”
Shout now

Being swayed by different emotions every day
Even if you pass each other, the world of seven colors begins to rotate

You, Me and Across the Universe
Riding on the rainbow light
I want to travel the distance between my heart

It’s fun to live in an empty city
The meaning of living becomes “you”
Let’s meet at a mysterious destination
Find more lyrics at asialyrics.com

Qyoto Lyrics – 君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe)

Qyoto

君と僕とアクロス・ザ・ユニバース (Kimi to Boku to Across the Universe)