འབྲོག་པSTAR
卓巴STAR
ཚིག་རྩོམ་མཁན། བསོད་བཀྲ།
作词:索扎
དབྱངས་རྩོམ་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
作曲:三智才让
ལེན་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་། བསོད་བཀྲ། ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ།
演唱:三智才让 索扎 黎智尖措
ག་ལེར་ག་ལེར་ག་ལེརSay Hey Hoo
别急别急 慢慢Say Hey Hoo
མ་རེད་མ་རེད་མ་མེད་ མགྱོགས་ཅེས་ཤོག
不对不对不对 加大马力
སུ་རེད་སུ་རེད་ས་རེད་ སུ་ཡིན་རུང་དེ་རིང་ངའི་ལམ་མ་འགོག
是谁是谁是谁 谁都别想当我的路
ག་ལེར་ག་ལེར་ག་ལེརSay Hey Hoo
别急别急 慢慢Say Hey Hoo
མ་རེད་མ་རེད་མ་རེད་ ཀི་བསྭོ་བསྭོ།
不对不对不对 给嗦嗦
སུ་རེད་སུ་རེད་སུ་རེད་ སུ་ཡིན་རུང་དེ་རིང་ངའི་གྲོགས་བྱས་ཆོག
是谁是谁是谁 谁都可以成为我的朋友
ང་ནི་ཁ་སང་གི་ཁྲོམ་ལམ་གྱི་མེད་པོ།
昨天我是贫民窟的混混
དེ་རིང་ཚོང་རའི་ཁེ་ཕན་གྱི་དཔོན་པོ།
今天我是金融界的霸主
སང་ཉིན་ཁྱེད་ཚོའི་དངུལ་བྱང་གི་བདག་པོ།བུ་མེད་ཚོའི་ཁྱོ་བོ།སེམས་ནང་གི་མཛའ་བོ།ཀླུ་སྒྲབ་རྒྱ་མཚོ། $CARK!D
明天你将会喊着黎智坚措、带上钞票、投怀送抱!
དེ་དུས་ཀྱི་སེམས་སོང་ཁྱེད་རང་། །
从前依恋的一切
དུས་ད་ལྟ་བདེ་མོ་ཨེ་ཡིན། །
现在都还好吗?
དེ་དུས་ཀྱི་སྣང་བ་ཁྱེད་རང་། །
从前想象的一切
དུས་ད་ལྟ་གནས་བཟོད་བདེའམ། །
现在的处境还好吗?
བསམ་མེད་ཀྱི་དྲན་པ་འདི་ཡིས། །
无知的感想连篇
ཁྱོད་དྲན་ན་ངོ་མས་དཀའ་འི། །
促使我疲惫不堪
རྣ་ལ་གཡུ་ཡི་རྣ་ལུང་བཏེགས།
戴上绿松石耳环
ཕྱོར་སོ་གཉིས་ཀ་གསེར་གྱི་ལྷན།
亮出镀金门牙
འཛུབ་དཀྲིས་རྟ་སྒ་མ་དེ་གྱོན།
手戴藏式戒指
འདོ་རིག་རྟ་ཕོའི་གོང་ནས་འགྱིང་།
屹立在马背上
ང་ཡོང་ཡོང་གངས་ནས་ཡོང་།
我来自雪域
གངས་དཀར་བོ་ཞིག་གི་འདབས་ནས་ཡོང་།
来自雪山脚下
ང་འགྲོ་འགྲོ་གངས་ལ་འགྲོ
我将回到雪域
གངས་རི་ར་བའི་བསྐོར་བའི་ཡུལ་ལ་འགྲོ།
回到雪域高原
ང་གང་ལ་སོང་རུང་གང་ནས་བསྡད་རུང་གངས་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན་ནོ་གང་གིས་མི་ཤེས།
无论我走到哪里 不失雪域男儿本色
ཁྱོད་ཁྱོས་བསམ་པའི་Rap Star
你追你的Rap Star
ང་ངའི་ཚོད་ཀྱི་འབྲོག་པ་Star
我做我的卓巴Star
ངེད་གཉིས་འགྲོ་ལམ་མི་གཅིག་རང་རང་ས།
我们道不相同 各项为某
ང་འགྲོ་སའི་འདུག་སའི་ས་ན་དགའ་བསུའི་ཀི་སྒྲ་ཡོད།
不管走到哪里我都能收获掌声和尖叫
ཚང་མས་ཐལ་མོ་མཉམ་དུ་རྡོབས་ཤོག
大家一起拍手
ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཁྱོག་ཤོག
大家举起双手
དེ་རིང་གི་རྩམ་དྲི་བྲོ་བའི་Partyའདི་ནས་ཚང་མ་མཉམ་དུ་སྤྲོ་ཤོག
跟我一起嗨翻这个糌粑味十足的派对
སྲིད་པ་རྒན་པོའི་ཟེར།
古人云
སྐད་ཆ་མང་ན་ཉོག་འགྲོ།
舌长事多
སྐུད་པ་རིང་ན་ཆད་འགྲོ།
夜长梦多
ད་དེ་འདྲ་ཅེས་པ་་་་་་་་
就到此吧!
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
卓巴Star (Zhuo Bastar) Lyrics Pinyin
‘Brog paSTAR
zhuo ba STAR
tshig rtsom mkhan/ bsod bkra/
zuoci: Suo zha
dbyangs rtsom mkhan/ mgar bsam’grub tshe ring/
zuoqu: San zhi cai rang
len mkhan/ mgar bsam’grub tshe ring/ bsod bkra/ klu sgrub rgya mtsho/
yanchang: San zhi cai rang suo zha lizhijian cuo
ga ler ga ler ga lerSay Hey Hoo
bie ji bie ji man man Say Hey Hoo
ma red ma red ma med mgyogs ces shog
budui budui budui jia da mali
su red su red sa red su yin rung de ring nga’i lam ma’gog
shi shei shi shei shi sheishei dou bie xiang dang wo de lu
ga ler ga ler ga lerSay Hey Hoo
bie ji bie ji man man Say Hey Hoo
ma red ma red ma red ki bswo bswo/
budui budui budui gei suo suo
su red su red su red su yin rung de ring nga’i grogs byas chog
shi shei shi shei shi sheishei dou keyi chengwei wo de pengyou
nga ni kha sang gi khrom lam gyi med po/
zuotian wo shi pinminku de hunhun
de ring tshong ra’i khe phan gyi dpon po/
jintian wo shi jinrong jie de bazhu
sang nyin khyed tsho’i dngul byang gi bdag po/bu med tsho’i khyo bo/sems nang gi mdza’ bo/klu sgrab rgya mtsho/ $CARK!D
mingtian ni jiang hui hanzhe li zhi jian cuo, dai shang chaopiao, tou huai song bao!
De dus kyi sems song khyed rang/ /
congqian yilian de yiqie
dus da lta bde mo e yin/ /
xianzai dou hai hao ma?
De dus kyi snang ba khyed rang/ /
congqian xiangxiang de yiqie
dus da lta gans bzod bde’m/ /
xianzai de chujing hai hao ma?
Bsam med kyi dran pa’di yis/ /
wuzhi de ganxiang lianpian
khyod dran na ngo mas dka’ ‘i/ /
cushi wo pibei bukan
rna la gyu yi rna lung btegs/
dai shang lu songshi erhuan
phyor so gnyis ka gser gyi lhan/
liang chu dujin menya
‘dzub dkris rta sga ma de gyon/
shou dai cang shi jiezhi
‘do rig rta pho’i gong nas’gying/
yili zai ma bei shang
nga yong yong gangs nas yong/
wo laizi xue yu
gangs dkar bo zhig gi’dabs nas yong/
laizi xueshan jiaoxia
nga’gro’gro gangs la’gro
wo jiang hui dao xue yu
gangs ri ra b’i bskor b’i yul la’gro/
hui dao xue yu gaoyuan
nga gang la song rung gang nas bsdad rung gangs phrug zhig yin no gang gis mi shes/
wulun wo zou dao nali bu shi xue yu nan’er bense
khyod khyos bsam pa’iRap Star
ni zhui ni de Rap Star
nga nga’i tshod kyi’brog paStar
wo zuo wo de zhuo ba Star
nged gnyis’gro lam mi gcig rang rang sa/
women dao bu xiangtong ge xiang wei mou
nga’gro sa’i’dug sa’i sa na dga’ bsu’i ki sgra yod/
buguan zou dao nali wo du neng shouhuo zhangsheng he jian jiao
tshang mas thal mo mnyam du rdobs shog
dajia yi qi paishou
tshang mas lag pa yar la khyog shog
dajia ju qi shuangshou
de ring gi rtsam dri bro b’iParty’di nas tshang ma mnyam du spro shog
gen wo yiqi hai fan zhege zan ba wei shizu de paidui
srid pa rgan po’i zer/
guren yun
skad cha mang na nyog’gro/
she zhang shi duo
skud pa ring na chad’gro/
yechangmengduo
da de’dra ces pa
jiu dao ci ba!
Find more lyrics at asialyrics.com
卓巴Star (Zhuo Bastar) Lyrics English
འབྲོག་ པ star
Zhuoba Star
ཚིག་ རྩོམ་ མཁན ་. བསོད་ བཀྲ ་.
Words: Soda
དབྱངས་ རྩོམ་ མཁན ་. མགར་ བསམ་ འགྲུབ་ ཚེ་ རིང་ ་ ་.
Composer: San Zhi
ལེན་ མཁན ་. མགར་ བསམ་ འགྲུབ་ ཚེ་ རིང་ ་ ་ བསོད་ བཀྲ ་. ཀླུ་ སྒྲུབ་ རྒྱ་ མཚོ ་ ་
Singing: San Zhi let Sozi Li Zhiji
ག་ ལེར་ ག་ ལེར་ ག་ ལེར Say Hey Hoo
Don’t hurry, Say Hey Hoo
མ་ རེད་ མ་ རེད་ མ་ མེད་ མགྱོགས་ ཅེས་ ཤོག
Don’t govern, you don’t have to increase your horsepower
སུ་ རེད་ སུ་ རེད་ ས་ རེད་ སུ་ ཡིན་ རུང་ དེ་ རིང་ ངའི་ ལམ་ མ་ འགོག
Who is who is who is who, don’t want to be my way?
ག་ ལེར་ ག་ ལེར་ ག་ ལེར Say Hey Hoo
Don’t hurry, Say Hey Hoo
མ་ རེད་ མ་ རེད་ མ་ རེད་ ཀི་ བསྭོ་ བསྭོ ་.
Don’t give it right
སུ་ རེད་ སུ་ རེད་ སུ་ རེད་ སུ་ ཡིན་ རུང་ དེ་ རིང་ ངའི་ གྲོགས་ བྱས་ ཆོག
Who is who is who can be my friend?
ང་ ནི་ ཁ་སང་ གི་ ཁྲོམ་ ལམ་ གྱི་ མེད་ པོ ་.
Yesterday I was a mixed hole of the slum
དེ་ རིང་ ཚོང་ རའི་ ཁེ་ཕན་ གྱི་ དཔོན་ པོ ་.
Today I am the overlord of the financial industry.
སང་ཉིན་ ཁྱེད་ ཚོའ ི་ དངུལ་ བྱང་ གི་ བདག་ པོ ་ ་ བུ་ མེད་ ཚོའ ི་ ཁྱོ་ བོ ་ ་ ཚོའ ནང་ གི་ མཛའ་ བོ ་ སེམས་ ནང་ གི་ མཛའ་ བོ བོ ་ ་ སྒྲབ་ རྒྱ་ མཚོ ་ ་ $ CARK! D
Tomorrow, you will shout Lie Jian meat, bring banknotes, and send it!
དེ་ དུས་ ཀྱི་ སེམས་ སོང་ ཁྱེད་རང་ ་. ་.
Everything in front of you
དུས་ ད་ལྟ་ བདེ་ མོ་ ཨེ་ ཡིན ་. ་.
Are you still ok?
དེ་ དུས་ ཀྱི་ སྣང་བ་ ཁྱེད་རང་ ་. ་.
Everything I imagined
དུས་ ད་ལྟ་ གནས་ བཟོད་ བདེའ མ ་. ་.
Is it ok now?
བསམ་ མེད་ ཀྱི་ དྲན་པ་ འདི་ ཡིས ་. ་.
Ignorant
ཁྱོད་ དྲན་ ན་ ངོ་ མས་ དཀའ་ འི ་. ་.
Promote me exhausted
རྣ་ ལ་ གཡུ་ ཡི་ རྣ་ ལུང་ བཏེགས ་.
Turquoise earrings
ཕྱོར་ སོ་ གཉིས་ཀ་ གསེར་ གྱི་ ལྷན ་.
Gold plating
འཛུབ་ དཀྲིས་ རྟ་སྒ་ མ་ དེ་ གྱོན ་.
Hand with a ring
འདོ་ རིག་ རྟ་ ཕོའ ི་ གོང་ ནས་ འགྱིང་ ་.
Stand on horseback
ང་ ཡོང་ ཡོང་ གངས་ ནས་ ཡོང་ ་.
I am from the snow
གངས་ དཀར་ བོ་ ཞིག་ གི་ འདབས་ ནས་ ཡོང་ ་.
From the foot of the snow
ང་ འགྲོ་ འགྲོ་ གངས་ ལ་ འགྲོ
I will return to the snow
གངས་ རི་ ར་ བའི་ བསྐོར་ བའི་ ཡུལ་ ལ་ འགྲོ ་.
Back to the snowy plateau
ང་ གང་ ལ་ སོང་ རུང་ གང་ ནས་ བསྡད་ རུང་ གངས་ ཕྲུག་ ཞིག་ ཡིན་ ནོ་ གང་ གིས་ མི་ ཤེས ་.
No matter where I went, there is no snow, men’s true color.
ཁྱོད་ ཁྱོས་ བསམ་ པའི་ rap star
You chase your rap star
ང་ ངའི་ ཚོད་ ཀྱི་ འབྲོག་ པ་ star
I am my Zhuoba Star
ངེད་ གཉིས་ འགྲོ་ལམ་ མི་ གཅིག་ རང་ རང་ ས ་.
We don’t have the same item as a certain
ང་ འགྲོ་ སའི་ འདུག་ སའི་ ས་ ན་ དགའ་ བསུའ ི་ ཀི་ སྒྲ་ ཡོད ཡོད ་.
No matter where you go, I can harvest applause and screaming.
ཚང་ མས་ ཐལ་ མོ་ མཉམ་དུ་ རྡོབས་ ཤོག
Everyone claps together
ཚང་ མས་ ལག་པ་ ཡར་ ལ་ ཁྱོག་ ཤོག
Everyone raises her hands
དེ་ རིང་ གི་ རྩམ་ དྲི་ བྲོ་ བའི་ PARTY འདི་ ནས་ ཚང་མ་ མཉམ་དུ་ སྤྲོ་ ཤོག
Turn this feative party with me
སྲིད་པ་ རྒན་ པོའ ི་ ཟེར ་.
Ancients
སྐད་ཆ་ མང་ ན་ ཉོག་ འགྲོ ་.
Tongue
སྐུད་པ་ རིང་ ན་ ཆད་ འགྲོ ་.
Night dream more
ད་ དེ་ འདྲ་ ཅེས་ པ་ ་་་ ་་་ ་
Let’s here!
Find more lyrics at asialyrics.com
三智才让, Suo Zha (索扎), 黎智坚措 Lyrics – 卓巴Star (Zhuo Bastar)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases