休みの日くらい休ませて Lyrics – Sexy Zone

休みの日くらい休ませて 歌詞 Lyrics by Sexy Zone

休みの日くらい休ませて　体が壊れちゃう
出勤退勤　事実と異なる　非常に曖昧なライン
休みの日くらい休ませて　心が削れちゃう
勤勉　生真面目　ひたむきな姿勢　生粋の日本人

月から金まで蜜蜂みたいに働いたんだし
他に何も望まないから泥のように眠らせて
静かな午前の家の中　鳴り響くマリンバ
あんたの声　休みの日まで聞きたかないのよ

「大至急メール送るからすぐに確認してくれ」って言われても
添付ファイルのサイズでかすぎじゃ　圧縮しとけや
休みの日とは認めないぞ　働いたんだし
会社支給のPC開いた時点でお察し

休みの日などあろうものか　本当の意味での
心身ともに休まる憩いのユートピアはどこ
Working hard, Working hard, Working hard in company.
Losing consciousness. Ohhhhhhhhhhh.

Please don’t call me. Please don’t overuse me.
Let me sleep for a long time.
あぁわかってるよ　甘いこと言ってるって
でも声にだせば少しだけ楽になれる気がしてるんだ

頼むから子犬と戯れさせて　子犬連れてきて
いっそ会社の上司がみんな子犬ならいいのに
休みの日くらい休ませて　体が壊れちゃう
出勤退勤　事実と異なる　非常に曖昧なライン

休みの日くらい休ませて　心が削れちゃう
勤勉　生真面目　ひたむきな姿勢　生粋の日本人
Find more lyrics at asialyrics.com

休みの日くらい休ませて Lyrics Romanized

Yasumi no hi kurai yasuma sete karada ga koware chau
shukkin taikin jijitsu to kotonaru hijo ni aimaina rain
yasumi no hi kurai yasuma sete kokoro ga kezure chau
kinben kimajime hitamukina shisei kissui no nihonjin

tsuki kara kin made mitsubachi mitai ni hataraita ndashi
hoka ni nani mo nozomanaikara doro no yo ni nemura sete
shizukana gozen no uchinonaka narihibiku marinba
anta no koe yasumi no hi made kiki takanai no yo

`dai shikyu meru okurukara sugu ni kakunin sh#te kure’ tte iwa rete mo
tenpu fairunosaizu deka sugi ja asshuku shi toke ya
yasumi no hi to wa mitomenai zo hataraita ndashi
kaisha shikyu no PC aita jiten de o sasshi

yasumi no hi nado arou mono ka honto no imi de no
shinshin-tomo ni yasumaru ikoi no yutopia wa doko
Working hard, Working hard, Working hard in company.
Losing consciousness. Ohhhhhhhhhhh.

Purizu don’ t koru me. Purizu don’ t overuse me.
Retto me sleep fo a long time.
A~a wakatteru yo amai koto itteru tte
demo koe ni daseba sukoshi dake raku ni nareru ki ga shi teru nda

tanomukara koinu to tawamure sasete koinu tsurete kite
isso kaisha no joshi ga min’na koinunara inoni
yasumi no hi kurai yasuma sete karada ga koware chau
shukkin taikin jijitsu to kotonaru hijo ni aimaina rain

yasumi no hi kurai yasuma sete kokoro ga kezure chau
kinben kimajime hitamukina shisei kissui no nihonjin
Find more lyrics at asialyrics.com

休みの日くらい休ませて Lyrics English

I take a rest on a day off and my body breaks
Very vague line different from the fact that you go to work
Let me rest on a day off and sharpen my heart
Labor studies seriously, a splendid posture

I worked like a bee from the moon to gold
I don’t want anything else, so let me sleep like mud
Marimba resounding in a quiet morning house
I haven’t heard it until the day of your voice break

Even if you are told, “I’ll send you an email as soon as possible, so please check it out immediately.”
If the size of the attached file is too large, it will compress
I didn’t admit it was a holiday, I worked
I guess when the PC is paid by the company

Maybe a day off or in the true sense
Where is the relaxing utopia that rests both physically and mentally?
Working Hard, Working Hard, Working Hard in Company.
Losing Consciousness. OHHHHHHHHHHH.

PLEASE DON’T CALL me.
Let me Sleep for a long time.
Oh, I understand, I’m saying sweet things
But I feel like it makes it a little easier

I’ll ask you to play with the puppy and bring a puppy
I wish all the bosses of the company were puppies
I take a rest on a day off and my body breaks
Very vague line different from the fact that you go to work

Let me rest on a day off and sharpen my heart
Labor studies seriously, a splendid posture
Find more lyrics at asialyrics.com

Sexy Zone Lyrics – 休みの日くらい休ませて

Sexy Zone

休みの日くらい休ませて