昨日のつづきが今日になり
今日のつづきが明日になる
そんな事の繰り返しが人生という旅
毎日頑張らなくていい
夢をポケットに詰め込んで
ゆっくり歩いてゆけばいい
自分のペースで…
そして春の日の風のように
夏の白い雲のように
自由な旅人になりたい
どこまでも広がる青空に
ずっと遠い未来描いてた
だけどそばに君がいるだけで
冷たい雨にも耐えられる気がした
昨日のつづきが現在(イマ)になり
今日のつづきが未来(ミライ)になる
当たり前の素晴らしい一日
もう一度 やり直せたとして
もう戻りたいと思わない
迷い悩み歩いてきたこと
誇りに思うから
毎日頑張らなくていい
時々振り返ってみるのさ
懐かしい友や恋人たち
優しく微笑むよ
いつか秋の寂しげな夕陽も
冬の静かな雪景色も
大切な想い出に変わるよ
永遠につづくものなどない
若い日の恋が終わるように
人生もいつか幕を下ろす
その日その時まで
愛を歌っていたい
昨日のつづきが現在(イマ)になり
今日のつづきが未来(ミライ)になる
当たり前の素晴らしい一日
人生に勝ち負けなどない
どれだけ自由に生きたのか
だから君との青春は未だ終わらない
どこまでも広がる青空に
二人の未来 描いて来た
そうさそばに君がいるだけで
どんな夢も掴める気がした
昨日のつづきが今日になり
今日のつづきが明日になる
何気ないほど…大切な一日
当たり前の素晴らしい一日
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
THE ALFEE – Musician 2014
THE ALFEE – 組曲: 時の方舟
今日のつづきが未来になる Lyrics Romanized
Kino no tsudzuki ga kyo ni nari
kyo no tsudzuki ga ashita ni naru
son’na koto no kurikaeshi ga jinsei to iu tabi
mainichi ganbaranakute i
yume o poketto ni tsumekonde
yukkuri aruite yukeba i
jibun no pesu de…
soshite haru no hi no kazenoyoni
natsu no shiroikumonoyoni
jiyuna tabibito ni naritai
doko made mo hirogaru aozora ni
zutto toi mirai kai teta
dakedo soba ni kimigairudakede
tsumetai ame ni mo tae rareru ki ga shita
kino no tsudzuki ga genzai (ima) ni nari
kyo no tsudzuki ga mirai (mirai) ni naru
atarimae no subarashi tsuitachi
moichido yarinaoseta to sh#te
mo modoritai to omowanai
mayoi nayami aruite kita koto
hokori ni omoukara
mainichi ganbaranakute i
tokidoki furikaette miru no sa
natsukashi tomo ya koibito-tachi
yasashiku hohoemu yo
itsuka aki no sabishigena yuhi mo
fuyu no shizukana yukigeshiki mo
taisetsuna omoide ni kawaru yo
eien ni tsudzuku mono nado nai
wakai hi no koi ga owaru yo ni
jinsei mo itsuka makuwoorosu
sonohi sonotoki made
ai o utatte itai
kino no tsudzuki ga genzai (ima) ni nari
kyo no tsudzuki ga mirai (mirai) ni naru
atarimae no subarashi tsuitachi
jinsei ni kachimake nado nai
dore dake jiyu ni ikita no ka
dakara kimi to no seishun wa imada owaranai
doko made mo hirogaru aozora ni
futari no mirai kaite kita
so sa soba ni kimigairudakede
don’na yume mo tsukameru ki ga shita
kino no tsudzuki ga kyo ni nari
kyo no tsudzuki ga ashita ni naru
nanigenai hodo… taisetsuna tsuitachi
atarimae no subarashi tsuitachi
Find more lyrics at asialyrics.com
今日のつづきが未来になる Lyrics English
The continuation of yesterday is today
Today’s continuation will be tomorrow
The journey of life is the repetition of such things
You don’t have to work hard every day
Pack your dreams in your pocket
Just walk slowly
At your own pace …
And like the wind on a spring day
Like the white clouds in summer
I want to be a free traveler
In the blue sky that extends forever
I drew a far distant future
But just because you are by your side
I felt like I could withstand the cold rain
The continuation of yesterday is now (Ima)
Today’s continuation becomes the future (Mirai)
A wonderful day of course
Assuming I could start over
I don’t want to go back anymore
I’ve been wondering
I’m proud
You don’t have to work hard every day
I look back from time to time
Nostalgic friends and lovers
I’ll smile gently
Someday the lonely sunset in autumn
Quiet snow scene in winter
It will turn into an important memory
Nothing lasts forever
To end the love of a young day
Life will come to an end someday
Until that day
I want to sing love
The continuation of yesterday is now (Ima)
Today’s continuation becomes the future (Mirai)
A wonderful day of course
There is no win or loss in life
How free you lived
So youth with you isn’t over yet
In the blue sky that extends forever
I’ve drawn the future of the two
Just because you are by your side
I felt like I could catch any dream
The continuation of yesterday is today
Today’s continuation will be tomorrow
Casually … an important day
A wonderful day of course
Find more lyrics at asialyrics.com
THE ALFEE Lyrics – 今日のつづきが未来になる
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases