頼りない三日月よ どうか
あの人を連れてきて
あなたを呼ぶ声は 細い月の端っこに
やっとしがみついて 今にもこぼれて落ちる
頼りない三日月 月明かり
あの人を連れてきて
鬼灯(ほおずき)も今夜は ぼんやり揺れる暗い影
下駄の足元も急に 心細くなってくる
頼りない三日月よ どうか
あの人を連れてきて
永遠のループ 満ちて欠ける 運命
残酷なループ 終わりのない運命
頼りない三日月 月明かり
あの人を連れてきて
情けない三日月 月明かり
あの人を連れてきて
照らして あの人を想うこころを
頼りなくしぼみそうになる想いを
十五夜ごと 欠けてもまた満ちる力を
ひとしずくだけ こぼして下さい
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Ms.OOJA – Christmas Song
Ms.OOJA – サウダージ
三日月 Lyrics Romanized
Tayorinai mikadzuki yo do ka
ano hito o tsurete kite
anata o yobu koe wa hosoi tsuki no hashikko ni
yatto shigamitsuite imanimo koborete ochiru
tayorinai mikadzuki tsukiakari
ano hito o tsurete kite
hoozuki (hozuki) mo kon’ya wa bon’yari yureru kurai kage
geta no ashimoto mo kyu ni kokorobosoku natte kuru
tayorinai mikadzuki yo do ka
ano hito o tsurete kite
eien no rupu michite kakeru unmei
zankokuna rupu owari no nai unmei
tayorinai mikadzuki tsukiakari
ano hito o tsurete kite
nasakenai mikadzuki tsukiakari
ano hito o tsurete kite
terashite ano hito o omou kokoro o
tayorinaku shibomi-so ni naru omoi o
jugoya-goto kakete mo mata michiru chikara o
hito shizuku dake koboshite kudasai
Find more lyrics at asialyrics.com
三日月 Lyrics English
It’s an unreliable crescent moon
Bring that person
The voice calling you is at the edge of the thin moon
Finally clinging and spilling at any moment
Unreliable crescent moonlight
Bring that person
The demon lantern (Hozuki) is also a dark shadow that sways vaguely tonight
The feet of the clogs suddenly become lonely
It’s an unreliable crescent moon
Bring that person
Eternal loop, full and lacking fate
Cruel loop endless fate
Unreliable crescent moonlight
Bring that person
Pathetic crescent moonlight
Bring that person
In the light, the heart that thinks of that person
Feelings that seem to deflate unreliably
Every 15 nights, even if you lack it, you will have the power to fill it again
Please spill only a drop
Find more lyrics at asialyrics.com
Ms.OOJA Lyrics – 三日月
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases