丸干しかじって 湯割りの酒を
飲めばこころが 温(あたた)まる
何も言うなよわかってる
男同士の腹の中(うち)
世の中いろいろあるけれど
ぐちを言い出しゃきりがない
四の五の言わずに まず一献
花見 月見に 雪見の酒と
理由(わけ)はなんでも つけられる
もてた昔をふり返り
自慢ばなしのくり返し
男が飲む酒かわいいね
夢とロマンが溶けあって
愉快にやりましょ まず一献
六分四分か 七三割りか
好み飲み方 数あれど
おれとおまえのつきあいは
うれし悲しみ五分と五分
男の友情酒の味
年齢(とし)を重ねて深くなる
今宵もしみじみ まず一献
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
三山ひろし – 白い花の咲く頃
三山ひろし – 矢切の渡し
一献歌 Lyrics Romanized
Maruboshi kajitte yu-wari no sake o
nomeba kokoro ga Yutaka (a tata) maru
nani mo iu na yo wakatteru
otoko doshi no haranouchi (uchi)
yononaka iroiro aru keredo
guchi o iidashi ~yakiriganai
shinogono iwazu ni mazu ikkon
hanami tsukimi ni yukimi no sake to
riyu (wake) wa nan demo tsuke rareru
moteta mukashi o furi kaeri
jiman-banashi no kurikaeshi
otoko ga nomu sake kawai ne
yume to roman ga tokeatte
yukai ni yarimasho mazu ikkon
六分四分 Ka nana san wari ka
konomi nomikata-suaredo
ore to omae no tsukiai wa
ureshi kanashimi go-bu to go-bu
otoko no yujo sake no aji
nenrei (to shi) o kasanete f#kaku naru
koyoi mo shimijimi mazu ikkon
Find more lyrics at asialyrics.com
一献歌 Lyrics English
Sake with hot water
If you drink it, your heart will be warm
Don’t say anything i know
In the belly of men (outside)
There are many things in the world
There is no screaming
First of all, without saying four or five
Hanami moon viewing with Yukimi sake
He can be attached for whatever reason
Looking back on the old days
Repeated bragging
The sake that a man drinks is cute
Dreams and romance melt together
Let’s do it happily
Rokubu or Rokubu
How to drink your favorite
The relationship between me and you
Happy and sadness five minutes and five minutes
The taste of man’s friendship liquor
Get deeper with age
Tonight Moshimijimi First dedication
Find more lyrics at asialyrics.com
三山ひろし Lyrics – 一献歌
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases