ラストワン Lyrics – BUMP OF CHICKEN

ラストワン 歌詞 Lyrics by BUMP OF CHICKEN

約束が欲しかったんだ　希望の約束が
そのためなら　全てを賭けられる様な

それがある誰かさんは　ぎりぎりで大変なんだって
それがないからといって　そんな風に見ないで

一日中何してたんだっけ　イライラしたのは何故だっけ
受け入れたような顔をして　欲張っているんだろうな　きっと

きっと　何度でもなんて無理なんだ　変われるのは一度だけ
鏡の中の人に　好きになってもらえるように
笑ってもらえなくてもいい　笑えるようになれたらいい
嫌いな自分と一緒に　世界まで嫌わないように

どうでもいいという言葉　どうにも主張しがち
傷付けたいのかもしれない　仲間探しかもしれない

何もない誰かさんが　何かを見つけたんだって
くだらないって誤魔化した　その時間がくだらない

動こうとしない理由並べて　誰に伝えたらどうなるの
周りと比べてどうのじゃない　解っているんだ　そんな事は

どれだけ傷付いたって　誰にも関係ない事
鏡の中の人とだけ　二人で持っていける
何でちゃんとお腹が減るの　何のために息は続くの
明日もきっと生きているよ　誰にも関係ないままで

約束が欲しかったんだ　希望の約束が
それがないという事に　甘えていただけ

大声で泣き出したいよ　慣れてなくてうまく出来ないよ
嫌いな世界と一緒に　自分まで嫌わないように
何度でもなんて無理なんだ　変われるのは一度だけ
鏡の中の人と　交わした希望の約束

変わらないままの人と　鏡の前で向き合えるように

そう変わるんだ　一度だけ変わるんだ
そう変わるんだ
Find more lyrics at asialyrics.com

ラストワン Lyrics Romanized

Yakusoku ga hoshikatta nda kibō no yakusoku ga
sonotamenara subete o kake rareru yōna

sore ga aru dareka-san wa girigiride taihen’na n datte
sore ga naikara to itte son’nafūni minaide

ichinichijū nan shi teta nda kke iraira shita no wa nazeda kke
ukeireta yōna kao o sh#te yokubatte iru ndarou na kitto

kitto nandodemo nante murina nda kawareru no wa ichidodake
-kyō no naka no hito ni suki ni natte moraeru yō ni
waratte moraenakute mo ī waraeru yō ni naretara ī
kiraina jibun to issho ni sekai made kirawanai yō ni

dō demo ī to iu kotoba dōnimo shuchō shi-gachi
kizutsuketai no kamo shirenai nakama sagashi kamo shirenai

nanimonai dareka-san ga nanika o mitsuketa n datte
kudarana itte gomakashita so no jikan ga kudaranai

ugokou to shinai riyū narabete dare ni tsutaetara dō naru no
mawari to kurabete dō no janai kai tte iru nda son’na koto wa

dore dake kizu tsuitatte darenimo kankeinai koto
-kyō no naka no hito to dake futari de motte ikeru
nani de chanto o haragaheru no nan’notameni iki wa tsudzuku no
ashita mo kitto ikite iru yo darenimo kankeinai mama de

yakusoku ga hoshikatta nda kibō no yakusoku ga
sore ga nai to iu koto ni amaete itadake

ōgoe de naki dashitai yo narete nakute umaku dekinai yo
kiraina sekai to issho ni jibun made kirawanai yō ni
nandodemo nante murina nda kawareru no wa ichidodake
-kyō no naka no hito to kawashita kibō no yakusoku

kawaranai mama no hito to kagami no mae de mukiaeru yō ni

sō kawaru nda ichidodake kawaru nda
sō kawaru nda
Find more lyrics at asialyrics.com

ラストワン Lyrics English

I wanted a promise, a promise of hope
Therefore, you can bet everything

Someone who has it says it’s just too hard
Don’t look like that just because you don’t have it

What did you do all day? Why was it so frustrating?
I’m sure he’s greedy with a face that seems to be accepted

I’m sure it can’t be done over and over again
So that people in the mirror will like it
You don’t have to laugh
Do not hate the world with yourself who you hate

The word “don’t care”
Maybe you want to hurt, maybe you are looking for a friend

Someone with nothing found something
I was fooled by the crap

Why don’t you try to move side by side?
I don’t know how it compares with the surroundings.

No matter how much you hurt, it has nothing to do with anyone
Only with the person in the mirror you can take it with you
Why are you getting hungry? Why do you keep breathing?
I’m sure I’ll be living tomorrow

I wanted a promise, a promise of hope
I’m just not satisfied with that

I want to cry out loud I can’t do well because I’m new to it
Don’t hate yourself with the world you hate
I can’t do it again and again. Only change once.
Promise of hope exchanged with the person in the mirror

Be able to face people who have not changed in front of the mirror

That will change
So it changes
Find more lyrics at asialyrics.com

BUMP OF CHICKEN Lyrics – ラストワン

https://www.youtube.com/watch?v=nk33jUdng-A

BUMP OF CHICKEN

ラストワン