ミカガミ・ラビリンス Lyrics – マジカル・パンチライン

ミカガミ・ラビリンス 歌詞 Lyrics by マジカル・パンチライン

真夜中に　部屋を抜けて (huh…)
湖のほとりへ (huh…)
水面には　私のようで　(歪んでる)
私じゃない誰か

こんな顔してちゃダメなんだ　(でも…でも…でも…)
全部がうまくいくはずないけど　涙こみ上げてくる
ミカガミ・ラビリンス　イザナイ　マヨワセル　ヨル
泣きたくないんだ　悔しいだけなんだ

笑ってなきゃいけないのに
孤独な月夜に　水鏡で向き合う自分
‘強くなりたい’と言ったら　涙あふれた
黒い鳥の鳴き声は (huh…)

笑い声みたいで (huh…)
増えてゆく　森のまわり　(ざわめいて)
私を囲うように
あの星に誓った決意も　(でも…でも…でも…)

不安になればすぐ雲が覆う　心の中の空に
逃げたくないんだ　でも見たくなかった
結局は弱い自分を
無慈悲な月光　水鏡が暴いた自分

‘こんなの嘘’と言えずに　涙が落ちた
誰かと比べてみたり　真似してみたって
本当の自分は変わらない
(でも月は)　あの星は　私を見てる…？

迷いながらでも　答え見失っても
真っ直ぐに空を見上げて…
泣きたくないんだ　悔しいだけなんだ
笑ってなきゃいけないのに

孤独な月夜に　水鏡から顔上げて
‘強くなりたい’と言ったら　涙を拭おう
夜明けの前に
Find more lyrics at asialyrics.com

ミカガミ・ラビリンス Lyrics Romanized

Mayonaka ni heya o nukete (huh…)
Mizuminohotori e (huh…)
Minamo ni wa watashi no yo de (yuganderu)
watashi janai dareka

Konna kao shi techa damena nda (demo… Demo… Demo…)
Zenbu ga umaku iku hazu naikedo namida komiagetekuru
mikagami rabirinsu izanai mayowaseru yoru
nakitakunai nda kuyashi dakena nda

warattenakya ikenai no ni
kodokuna tsukiyo ni mizukagami de mukiau jibun
‘ tsuyokunaritai’ to ittara namida afureta
kuroi tori no nakigoe wa (huh…)

Waraigoe mitaide (huh…)
Fuete yuku mori no mawari (zawameite)
watashi o kakou yo ni
ano hoshi ni chikatta ketsui mo (demo… Demo… Demo…)

Fuan ni nareba sugu kumo ga ou kokoronouchi no sora ni
nigetakunai ndade mo mitakunakatta
kekkyoku wa yowai jibun o
mujihina gekko mizukagami ga abaita jibun

‘ kon’na no uso’ to iezu ni namida ga ochita
dare ka to kurabete mi tari mane sh#te mitatte
honto no jibun wa kawaranai
(demo tsuki wa) ano hoshi wa watashi o mi teru…?

Mayoinagara demo kotae miushinatte mo
massugu ni sorawomiagete…
Nakitakunai nda kuyashi dakena nda
warattenakya ikenai no ni

kodokuna tsukiyo ni mizukagami kara kao agete
‘ tsuyokunaritai’ to ittara namida o nuguou
yoake no mae ni
Find more lyrics at asialyrics.com

ミカガミ・ラビリンス Lyrics English

Leaving the room at midnight (huh …)
To the shores of the lake (huh …)
Like me on the surface of the water (distorted)
Someone who is not me

You shouldn’t look like this (but … but … but …)
Everything shouldn’t work, but tears come up
Mikagami Labyrinth Izanai Mayowaseru Yoru
I don’t want to cry I’m just regrettable

I have to laugh
I face myself with a water mirror on a lonely moonlit night
When I said “I want to be stronger”, I was full of tears
The bark of the black bird is (huh …)

It’s like laughter (huh …)
Around the increasing forest (buzzing)
To surround me
The determination I swore to that star (but … but … but …)

As soon as you feel uneasy, the clouds cover the sky in your heart
I don’t want to run away, but I didn’t want to see it
After all, I am weak
Ruthless moonlight, the self revealed by the water mirror

I couldn’t say “this lie” and my tears fell
I tried to compare it with someone or imitate it
The true self does not change
(But the moon) That star is looking at me …?

Even if you are at a loss, even if you lose sight of the answer
Looking straight up at the sky …
I don’t want to cry I’m just regrettable
I have to laugh

Raise your face from the water mirror on a lonely moonlit night
If you say “I want to be stronger”, wipe your tears
Before dawn
Find more lyrics at asialyrics.com

マジカル・パンチライン Lyrics – ミカガミ・ラビリンス

マジカル・パンチライン

ミカガミ・ラビリンス