ポッピンアパシー Lyrics – 米津玄師

ポッピンアパシー 歌詞 Lyrics by 米津玄師

簡単なことすらもう覚えてない
今どうしようもないほど間違いでいっぱい
頭の中ペンキ溢してしまったのさ
明確な意志もなかったなら
今感情もなにもが信用にならん
ここがどこかさえわからないままでいる

教えてよねえ　言えないまま　飲み込んだ言葉の行方をさあ
それはいつか血に流れては　体に溶け込むのだろうか

ずっと目を塞いでいた
ずっと馬鹿馬鹿しいことばっかりやっきになって今
やっと気がついたんだ
やっぱ何処にもこうにも正解なんていないようだ

単純なことすらもうわからない
今ぼんやり燻る澱の中で
頭が痛い鮮やかな色に塗れて
どうだっていいのさそんなこと
今望んでいたものが何かも知らずに
ただただペンキ零していくだけだ

教えてよねえ　選ばぬまま　過ぎ去った道のその行く末を
そこでいつか出会えた筈の　誰かの生きていた証を

そんな目を塞いでいて
どうもフラフラピンボケボンクラやっては大迷惑
こんな悲しいの中で
勝手やっても泣いても全然だ　もうどうしようか

目を開け　そうだ少なくとも
自分の塗った色くらいはわかるだろうが

ずっと目を塞いでいた
ずっと馬鹿馬鹿しいことばっかりやっきになって今
やっと気がついたんだ
やっぱ何処にもこうにも正解なんていないようだ

それがただ一つの正解だ
Find more lyrics at asialyrics.com

ポッピンアパシー Lyrics Romanized

Kantan’na koto sura mō oboetenai
ima dō shiyō mo nai hodo machigai de ippai
atama no naka penki Mitsuru sh#te shimatta no sa
meikakuna ishi mo nakattanara
ima kanjō mo nani mo ga shin’yō ni naran
koko ga doko ka sae wakaranai mama de iru

oshiete yo nē ienai mama nomikonda kotoba no yukue o sā
sore wa itsuka chi ni nagarete wa karada ni tokekomu nodarou ka

zutto me o fusaide ita
zutto bakabakashī koto bakkari yakki ni natte ima
yatto kigatsuita nda
yappa doko ni mo ko uni mo seikai nante inai yōda

tanjun’na koto sura mō wakaranai
ima bon’yari iburu ori no naka de
atamagaitai azayakana iro ni nurete
dō datte ī no sa son’na ko to
ima nozonde ita mono ga nanika mo shirazu ni
tadatada penki rei sh#te iku dakeda

oshiete yo ne e erabanu mama sugisatta michi no sono yukusue o
sokode itsuka deaeta hazu no dareka no ikiteita-shō o

son’na me o fusaide ite
dōmo furafurapinbokebonkura yatte wa daimeiwaku
kon’na kanashī no naka de
katte yatte mo naite mo zenzenda mō dō shiyou ka

-me o ake-sōda sukunakutomo
jibun no nutta iro kurai wa wakarudarouga

zutto me o fusaide ita
zutto bakabakashī koto bakkari yakki ni natte ima
yatto kigatsuita nda
yappa doko ni mo ko uni mo seikai nante inai yōda

sore ga tadahitotsuno seikaida
Find more lyrics at asialyrics.com

ポッピンアパシー Lyrics English

I can’t even remember simple things
There are so many mistakes I can’t help now
The paint in my head overflowed
If there was no clear will
Now my emotions and my trust
I don’t even know where this is

I can’t tell you
Will it someday flow into the blood and melt into the body?

I was closing my eyes
I’ve been ridiculous for a long time
I finally realized
After all, there seems to be no correct answer anywhere like this

I don’t even understand simple things
In the now smoky scent
Paint your headache in bright colors
I don’t care
Without knowing what you wanted
It’s just zero paint

Tell me, without choosing, the end of the road that passed by
I wonder if I could meet there some day, a proof that someone was alive

Blocking those eyes
It’s a big nuisance for me
In such sadness
No matter if you do it or cry, what should I do?

Open your eyes at least
You know about the color you painted

I was closing my eyes
I’ve been ridiculous for a long time
I finally realized
After all, there seems to be no right answer like this

That is the only correct answer
Find more lyrics at asialyrics.com

米津玄師 Lyrics – ポッピンアパシー

米津玄師

ポッピンアパシー