心の中、灰に代わっていく
銀の皿、冷たいよ
情を取り、躓きあっている
互いのピッキング
午前十二時、空が止まっている
痛い節、飛び越えて
寝室は、意味を失くしている
黒に溺れてく
僕はもう愛を捨てていた
夢を希を失ったから
存在しない壇上の上
幕を押し退けて
足を踏み出す
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って踊って
此処には、もう誰もいないんだ
意を通り越してく感覚を
放り投げて弾かせたなら
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って歌って
何処にも、もう行けやしなかった
暗い部屋はどこか輝いて
覗き込んだリズムを取って飲む
すぐ側で手を引く哀愁
メランコリックなメロディー流す
漂う非にどこか惹かれてゆく
空虚が自我を食べてく
傷だらけの曲に操られて生きる
ペシミスティックなこの夜に
自暴自棄、脳が狂っている
冷静を捨てる
僕はまだ愛を欲している
夢を、希を失ったのに
熱狂、妄想、腐っている
今は何もかも
焼けてしまった
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って踊って
誰にも、もうなれやしないんだ
靴底に穴が開いてたって
外の目は何処にもないから
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って歌って
不毛なショーはまだ続くのさ
心地がいいならそれでいいさ
センスなんてどうでもいいから
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って踊って
此処には、もう誰もいないんだ
意を通り越してく感覚を
放り投げて弾かせたなら
フリップ・ダンス・ガール
さあ舞って歌って
何処にも、もう行けやしなかった
暗い部屋はどこか輝いて
覗き込んだリズムを取って飲む
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
荒井麻珠 – Hello New Sekai
2期生アンダー(ラストアイドル) – なんか、好きだよ
フリップ・ダンス・ガール (Flip Dance Girl) Lyrics Romanized
Kokoronouchi, hai ni kawatte iku
gin no sara, tsumetai yo
jō o tori, tsumazuki atte iru
tagai no pikkingu
gozen jū ni-ji, sora ga tomatte iru
itai setsu, tobikoete
shinshitsu wa, imi o shitsu kushite iru
kuro ni oborete ku
boku wa mō ai o sutete ita
yume o mare o ushinattakara
sonzaishinai danjō no ue
maku o oshinokete
ashi o fumidasu
furippu dansu gāru
sā mai tte odotte
koko ni wa, mō dare mo inai nda
i o tōrikoshite ku kankaku o
hōri nagete hajika setanara
furippu dansu gāru
sā mai tte utatte
doko ni mo, mō ikeyashinakatta
kurai heya wa doko ka kagayaite
nozoki konda rizumu o totte nomu
sugu soba de tewohiku aishū
merankorikkuna merodī nagasu
tadayou hi ni doko ka hika rete yuku
kūkyo ga jiga o tabete ku
kizu-darake no kyoku ni ayatsura rete ikiru
peshimisutikkuna kono yoru ni
jibōjiki, nō ga kurutte iru
reisei o suteru
boku wa mada ai o hoshite iru
yume o, mare o ushinatta no ni
nekkyō, mōsō, kusatte iru
ima wa nanimokamo
yakete shimatta
furippu dansu gāru
sā mai tte odotte
darenimo, mō nareyashinai nda
kutsuzoko ni ana ga ai teta tte
-gai no me wa dokonimonai kara
furippu dansu gāru
sā mai tte utatte
fumōna shō wa mada tsudzuku no sa
-gokochi ga īnara sore de ī-sa
sensu nante dō demo īkara
furippu dansu gāru
sā mai tte odotte
koko ni wa, mō dare mo inai nda
i o tōrikoshite ku kankaku o
hōri nagete hajika setanara
furippu dansu gāru
sā mai tte utatte
doko ni mo, mō ikeyashinakatta
kurai heya wa doko ka kagayaite
nozoki konda rizumu o totte nomu
Find more lyrics at asialyrics.com
フリップ・ダンス・ガール (Flip Dance Girl) Lyrics English
Instead of ashes in my heart
The silver plate is cold
Compassion and stumbling
Picking each other
The sky has stopped at 12:00 am
A painful section, jump over
The bedroom is losing its meaning
Drowning in black
I had already abandoned love
I lost my dream
On the nonexistent platform
Push the curtain away
Step out
Flip dance girl
Now dance and dance
There is no one here
The feeling of passing
If you throw it and play it
Flip dance girl
Come dance and sing
I didn’t go anywhere
Somewhere in the dark room shines
Take a rhythm that you look into and drink
The sadness of pulling your hand away
Play a melancholic melody
Somewhere attracted to the drift
The emptiness eats the ego
Live by being manipulated by a song with scratches
On this pessimistic night
Desperate despair, the brain is crazy
Throw away calmness
I still want love
I lost my dream
Enthusiasm, delusions, rotten
Everything now
Burnt
Flip dance girl
Now dance and dance
I won’t let anyone know anymore
There’s a hole in the sole
There are no outside eyes anywhere
Flip dance girl
Come dance and sing
The barren show is still going on
If you feel comfortable, that’s fine
I don’t care about sense
Flip dance girl
Now dance and dance
There is no one here
The feeling of passing
If you throw it and play it
Flip dance girl
Come dance and sing
I didn’t go anywhere
Somewhere in the dark room shines
Take a rhythm that you look into and drink
Find more lyrics at asialyrics.com
蒼透 (Aoto) Lyrics – フリップ・ダンス・ガール (Flip Dance Girl)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=5OS94rU4AqI