ピンと来た Lyrics – 星屑テレパス選抜(AKB48)

ピンと来た 歌詞 Lyrics by 星屑テレパス選抜(AKB48)

校庭の一番　端
太陽が嫌いだった
どうせ誰にも理解されないよ
拗ねてた僕に微笑んでくれた

ピンと来た　君は宇宙人
みんなとはどこかが違う
ピンと来た　他の星の人
ピンと来た　心の何か

君となら友達になれる
いつだって　僕は一人きりだ
図書館の窓際で
放課後の空を見てた

地球ではないどこかに行きたい
儚(はかな)い夢を語り合ったね
なぜだろう　二人　気が合った
探している星が同じか

なぜだろう　理屈ではなくて
惹かれ合う運命なのか
故郷(ふるさと)は宇宙の片隅
いつの日か　君と行ってみたい

僕たちは　きっと宇宙人
地球とか　他の星とか
手作りのロケット飛ばして
青春を駆け抜けようよ

ピンと来た　君は宇宙人
みんなとはどこかが違う
ピンと来た　他の星の人
ピンと来た　心の何か

君となら友達になれる
いつだって　僕は一人きりだ
Find more lyrics at asialyrics.com

ピンと来た Lyrics Romanized

Kotei no ichiban-tan
taiyo ga kiraidatta
dose darenimo rikai sa renai yo
sune teta boku ni hohoende kureta

pin to kita kimi wa uchubito
min’na to wa doko ka ga chigau
pin to kita ta no hoshi no hito
pin to kita kokoro no nanika

kimitonara tomodachi ni nareru
itsu datte boku wa hitorikirida
toshokan no madogiwa de
hokago no sora o mi teta

chikyude wanai doko ka ni ikitai
hakana (hakana) i yume o katariatta ne
nazedarou futari ki ga atta
sagashite iru hoshi ga onaji ka

nazedarou rikutsude wanakute
hikareau unmeina no ka
furusato (furusato) wa uchu no katasumi
itsunohika-kun to ittemitai

bokutachi wa kitto uchubito
chikyu toka hoka no hoshi toka
tedzukuri no roketto tobashite
seishun o kakenukeyou yo

pin to kita kimi wa uchubito
min’na to wa doko ka ga chigau
pin to kita ta no hoshi no hito
pin to kita kokoro no nanika

kimitonara tomodachi ni nareru
itsu datte boku wa hitorikirida
Find more lyrics at asialyrics.com

ピンと来た Lyrics English

The end of the schoolyard
I hate the sun
No one understands anyway
He smiled at me who was relentless

You who come with a pin are aliens
Something is different from everyone
Other stars who came with a pin
Something of the heart that came with a pin

You can be friends with you
I’m always alone
By the window of the library
I was looking at the sky after school

I want to go somewhere, not the earth
You talked about the ephemeral dreams
Why did you get together?
Is the star you are looking for the same?

Not the reason why
Is it fate to be attracted?
Hometown is a corner of the universe
I want to go with you someday

We will surely be aliens
The earth or other stars
Fly the handmade rocket
Let’s run through youth

You who come with a pin are aliens
Something is different from everyone
Other stars who came with a pin
Something of the heart that came with a pin

You can be friends with you
I’m always alone
Find more lyrics at asialyrics.com

星屑テレパス選抜(AKB48) Lyrics – ピンと来た

星屑テレパス選抜(AKB48)

ピンと来た