ぐるぐる回って…
ダンシング・マン
ダンシング・マン
回る くねる バシッと止まる
それが苦手な僕たちは
うまい下手も関係ないと
優しい男から聞きました
その人はもっと踊れなくて
リズムも割とズレてるけど
無邪気なその姿はみんなを
笑顔にさせてくれました
踊ろうよ ずっとそのままで
間違っても そのままで OK
生きてれば 嫌なことだって
一つや二つ みんなあるけど
百回泣いた そのあとに
千回笑えるくらい 長くて長い
一日のことを人生と
神さまはきっと名付けたのさ
あなたが笑えばダンシング・マン
ぐるぐる回って…
まわるまわる地球はまわる
まわるまわる僕らも
まわるまわる地球はまわる
まわるまわるあなたも
まわるまわる地球はまわる
お寿司も観覧車も
まわるまわる地球はまわる
良いことも悪いことも
あなたの人生のサビがやってくる
そのときまで待ってて
このあとこの曲のサビがやってくる
そのときまで 待って待って待って
待って待って待って
踊ろうよ ずっとそのままで
間違っても そのままで OK
生きてれば 嫌なことだって
一つや二つ みんなあるけど
百回泣いた そのあとに
千回笑えるくらい 長くて長い
一日のことを人生と
神さまはきっと名付けたのさ
気にしないで Yeah
あの人のように
あなたが笑えばダンシング・マン
いつでもどこでもダンシング・マン
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
THE BEAT GARDEN – Morning Glory
THE BEAT GARDEN – Everglow
ダンシング・マン Lyrics Romanized
Guruguru mawatte…
danshingu man
danshingu man
mawaru kuneru bashitto tomaru
sore ga nigatena bokutachi wa
umai heta mo kankeinai to
yasashi otoko kara kikimashita
sono hito wa motto odorenakute
rizumu mo wari to zure terukedo
mujakina sono sugata wa min’na o
egao ni sa sete kuremashita
odoroyo zutto sonomama de
machigattemo sonomama de OK
iki tereba iyana koto datte
hitotsu ya futatsu min’na arukedo
hyaku-kai naita sono ato ni
sen-kai waraeru kurai nagakute nagai
tsuitachi no koto o jinsei to
kamisama wa kitto nadzuketa no sa
anata ga waraeba danshingu man
guruguru mawatte…
mawaru mawaru chikyu wa mawaru
mawaru mawaru bokura mo
mawaru mawaru chikyu wa mawaru
mawaru mawaru anata mo
mawaru mawaru chikyu wa mawaru
o sushi mo kanran-sha mo
mawaru mawaru chikyu wa mawaru
yoi koto mo warui koto mo
anata no jinsei no sabi ga yattekuru
sono toki made mattete
kono ato kono kyoku no sabi ga yattekuru
sono toki made matte matte matte
matte matte matte
odoroyo zutto sonomama de
machigattemo sonomama de OK
iki tereba iyana koto datte
hitotsu ya futatsu min’na arukedo
hyaku-kai naita sono ato ni
sen-kai waraeru kurai nagakute nagai
tsuitachi no koto o jinsei to
kamisama wa kitto nadzuketa no sa
kinishinaide i~ei
ano hito no yo ni
anata ga waraeba danshingu man
itsu demo doko demo danshingu man
Find more lyrics at asialyrics.com
ダンシング・マン Lyrics English
Round and round …
Dancing man
Dancing man
Spin around, stop suddenly
We who are not good at it
It doesn’t matter if you’re good or bad
I heard from a gentle man
That person can’t dance more
The rhythm is also quite different
Its innocent appearance makes everyone
Made me smile
Let’s dance as it is
Even if you make a mistake, you can leave it as it is
If you live, you don’t like it
There are one or two
After crying a hundred times
Long and long enough to laugh a thousand times
One day with life
God surely named it
Dancing Man if you laugh
Round and round …
Rotating Earth Rotating
We also turn around
Rotating Earth Rotating
You also turn around
Rotating Earth Rotating
Both sushi and ferris wheel
Rotating Earth Rotating
Good and bad
The rust of your life is coming
Wait till then
After this, the chorus of this song will come
Until then, wait, wait, wait
Wait, wait, wait
Let’s dance as it is
Even if you make a mistake, you can leave it as it is
If you live, you don’t like it
There are one or two
After crying a hundred times
Long and long enough to laugh a thousand times
One day with life
God surely named it
Don’t worry Yeah
Like that person
Dancing Man if you laugh
Dancing Man anytime, anywhere
Find more lyrics at asialyrics.com
THE BEAT GARDEN Lyrics – ダンシング・マン
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases