いつの間にか当たり前になってた
なんて甘い甘い毎日
おいしいお菓子に友達に…ヘンなお姉さん
もう慣れたけど
少しずつ分かるようになってきてるよ
あの人のこと 考えてること
まだ分かっていないのは
たまに感じる気持ちの正体
目を閉じると ふわりふわり
落ちる夢の世界
いつも (なんでだろう?)
途中で (嫌いじゃないけど…)
あの人の顔が浮かぶ
真っ白な夢が色付いて
おかしな国のドアを開けたら
クッキー、ケーキ、ドーナッツ よりどりみどり
どれから食べよう? 迷っちゃうよ
だけどなにか足りないの
いちばん大事なトッピングがまだ
夢の中にいても見つけて欲しいよ
ねえ 今すぐ来てくれないと困ります!
あれもこれもお菓子でできた世界
あてもなく歩いて回って
キャンディーケインの森の向こう側に見えた
ケーキのお城
やんごとないビスケットの椅子に座って
らしくもないポーズ決めたりして
あの人がここにいたら
「かわいい」とか言ってくれるのかな?
まぶたの裏 ゆらゆらり
浮かぶメレンゲドール
お菓子? (ください!)
それだけ? (嫌いじゃないですよ)
気持ちは膨らんでいく
ハート型のピース集めて
おかしなパズルを解き明かして
見つけたジェリービーンあげたいんです
夢が覚めたら忘れちゃうかな?
甘いだけじゃ味気ない
1人じゃ全部食べきれないから
短くて長いこの夢の続きはまた今度
一緒に見たいんです
一緒に見たいんです
この夢が覚めたら
すぐに会いに行きたい
私の好きなあの甘い匂い
言葉にはしないけど
トクベツに感じてるんです
真っ白な明日が色付いて
いつもと同じ今日になるから
今日はちょっとすごいお菓子がいいです
“アイジョウ”も忘れずに込めて
なんでもない話して
たまには一緒に作ったりして
これからもおんなじ時間重ねたい
いつまでもそばにいて下さいね
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALICE – Queixa
ChouCho – spilled milk
スイーツランド・パラドックス Lyrics Romanized
Itsunomanika atarimae ni natteta
nante umaiumai Mainichi
oishi okashi ni tomodachi ni… hen’na onesan
mo naretakedo
sukoshizutsu wakaru yo ni natte ki teru yo
ano hito no koto kangae teru koto
mada wakatte inai no wa
tamani kanjiru kimochi no shotai
mewotojiru to fuwari fuwari
ochiru yume no sekai
itsumo (nandedarou?)
Tochu de (kiraijanaikedo…)
ano hito no kao ga ukabu
masshirona yume ga irodzuite
okashina kuni no doa o aketara
kukki, keki, donattsu yori dori Midori
dore kara tabeyou? Mayotchau yo
dakedo nanika tarinai no
ichiban daijina toppingu ga mada
yume no naka ni ite mo mitsukete hoshi yo
ne ima sugu kitekurenai to komarimasu!
Are mo kore mo okashi de dekita sekai
-ate mo naku aruite mawatte
kyandikein no mori no muko-gawa ni mieta
keki no o-jo
yangotonai bisuketto no isu ni suwatte
rashiku mo nai pozu kime tari sh#te
ano hito ga koko ni itara
`kawai’ toka itte kureru no ka na?
Mabuta no ura yurayurari
ukabu merengedoru
okashi? (Kudasai!)
Sore dake? (Kiraijanaidesu yo)
kimochi wa f#kurande iku
hato-gata no pisu atsumete
okashina pazuru o tokiakashite
mitsuketa jeribin agetai ndesu
yume ga sametara wasure chau ka na?
Amai dake ja ajikenai
1-ri ja zenbu tabe kirenaikara
mijikakute nagai kono yumenotsudzuki wa matakondo
issho ni mitai ndesu
issho ni mitai ndesu
kono yume ga sametara
sugu ni ai ni ikitai
watashi no sukina ano amai nioi
kotoba ni wa shinaikedo
tokubetsu ni kanji teru ndesu
masshirona ashita ga irodzuite
itsumo to onaji ima Ni~Tsu ni narukara
kyo wa chotto sugoi okashi ga idesu
“aijou” mo wasurezu ni komete
nan demonai hanashi sh#te
tamani wa issho ni tsukuttari sh#te
korekara mo on’naji jikan kasanetai
itsu made mo soba ni ite kudasai ne
Find more lyrics at asialyrics.com
スイーツランド・パラドックス Lyrics English
It became commonplace before I knew it
What a sweet sweet everyday
Delicious sweets and friends … strange older sister
I’m used to it
I’m starting to understand little by little
Thinking about that person
What I don’t know yet
The true nature of the feelings I sometimes feel
When you close your eyes, it’s fluffy
The world of falling dreams
Always (why?)
On the way (I don’t hate it …)
That person’s face comes to mind
A pure white dream is colored
If you open the door of a strange country
Greener than cookies, cakes and donuts
Which one should I eat from? I’m at a loss
But something is missing
The most important topping is still
I want you to find it even if you are in a dream
Hey, I’m in trouble if you don’t come right now!
A world made of sweets
Walk around without a hitch
I saw it on the other side of the Candy Cane Forest
Cake castle
Sit in a messy biscuit chair
I decided a pose that wasn’t like that
If that person was here
Can you say “cute”?
The back of the eyelids
Floating meringue doll
Sweets? (Please give me!)
that’s all? (I don’t hate it)
Feelings swell
Collect heart-shaped pieces
Solve strange puzzles
I want to give you the jelly bean I found
Should I forget when I wake up?
Just sweet is not tasteful
I can’t eat it all by myself
The continuation of this short and long dream is coming again
I want to see it together
I want to see it together
When this dream wakes up
I want to go see you soon
That sweet smell I like
Not in words
I feel like it’s a good deal
The pure white tomorrow is colored
Because it will be the same today as usual
I like some great sweets today
Don’t forget to include “Aijo”
Talk about nothing
Sometimes we make it together
I want to continue to spend the same amount of time
Please stay with me forever
Find more lyrics at asialyrics.com
白咲花(指出毬亜) Lyrics – スイーツランド・パラドックス
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases