彼女はまるで蝶のよう
蠢く街のスクランブル
瞼の裏の残像
気づけはしないサブリミナル
欲望という名の
鱗粉を撒き散らし
0と1の狭間へ
消えさっていく
プシュケー 空洞だけが
その胸に棲みついた
とり憑かれてしまった
袖振り合って
多生の縁でいいって
無数の分岐こえて
きみを呼ぶから
でも本当は知らない
彼女の名前も声も
どんなふうに笑うのかさえも
シュレディンガー・ガール
彼は幻想の虜
嘲笑う衆愚をものともせず
数えるのをやめたころ
彼女が囁きかけたような
交わるはずなかった
それぞれの点と点が
触れた刹那 生まれた
ウロボロスが
量子のたなごころで
彼を包み込み
生存線の先へと
異空間へ行って
たぶんこっちって解って
彼女のかおりがして
手を伸ばすから
でも本当はもはや
身体 解き放たれたの
光よりはやく飛ぶから
シュレディンガー・ガール
ユーレカ 狂ったように笑って
暗い部屋で踊って 彼はわからない
ああ 本当は シャングリラ
すべてが解き明かされて
眠るように 空を見上げた
シュレディンガー・ガール
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
布袋寅泰 – TWO OF US
中森明菜 – リ・フ・レ・イ・ン
シュレディンガー・ガール (Schrödinger Girl) Lyrics Romanized
Kanojo wa marude cho no yo
ugomeku machi no sukuranburu
mabuta no ura no zanzo
kidzuke wa shinai saburiminaru
yokubo to iu na no
rinpun o maki chirashi
0 to 1 no hazama e
kie-sa tte iku
pushuke kudo dake ga
sono mune ni sumi tsuita
tori tsukarete shimatta
sode furi atte
tasho no ende itte
musu no bunki koete
kimi o yobukara
demo hontoha shiranai
kanojo no namae mo koe mo
don’na fu ni warau no ka sae mo
shuredinga garu
kare wa genso no toriko
azawarau shugu o mono-tomo sezu
kazoeru no o yameta koro
kanojo ga sasayaki kaketa yona
majiwaru hazu nakatta
sorezore no ten to ten ga
fureta setsuna umareta
uroborosu ga
ryoshi no tanago koro de
kare o tsutsumikomi
seizon-sen no saki e to
i kukan e itte
tabun kotchi tte wakatte
kanojo no Kaori ga sh#te
tewonobasu kara
demo hontoha mohaya
karada tokihanata reta no
hikari yori hayaku tobukara
shuredinga garu
yureka kurutta yo ni waratte
kurai heya de odotte kare wa wakaranai
a hontoha shangurira
subete ga tokiakasa rete
nemuru yo ni sora o miageta
shuredinga garu
Find more lyrics at asialyrics.com
シュレディンガー・ガール (Schrödinger Girl) Lyrics English
She looks like a butterfly
Scramble the wriggling city
Afterimage on the back of the eyelids
Subliminal not noticed
In the name of desire
Sprinkle scales
Between 0 and 1
Disappearing
Only the Psyche cavity
Inhabited her breast
She has been obsessed
Shake your sleeves
It ’s okay to have a prolific edge
Beyond countless branches
I’ll call you
But I don’t really know
Both her name and her voice
Even how she laughs
Schrodinger Girl
He is a captive of illusion
Don’t be ridiculed by the ridiculous mobs
When I stopped counting
Like she whispered
Couldn’t intersect
Each point and point
The moment I touched was born
Ouroboros
In the quantum tale
Wrap him up
Beyond the survival line
Go to a different space
Maybe I understand this
Her scent
I’ll reach out for her
But the truth is no longer
The body was unleashed
Because it flies faster than light
Schrodinger Girl
Eureka laughing like crazy
Dancing in a dark room, he doesn’t know
Oh really he is Shangri-La
Everything is unraveled
I looked up at the sky to sleep
Schrodinger Girl
Find more lyrics at asialyrics.com
斉藤壮馬 (Soma Saito) Lyrics – シュレディンガー・ガール (Schrödinger Girl)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases