サバイバル・ロード Lyrics – 中島みゆき

サバイバル・ロード 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

Oh, この街はサバイバル・ロード
Oh, 迂回路はどこにもない
Oh, 共にゆける者はないのか
その通りを通るものは ただのビル風だから

すぐに変わる すぐに逃げる すぐ物陰に消える
社交辞令 つくり笑い すべてまともに受けりゃ
油断のあとで 寒さに気づく 身ぐるみ剥がれて気づく
その通りを通るものは ただのビル風だから

Oh, この街はサバイバル・ロード
Oh, 迂回路はどこにもない
Oh, 共にゆける者はないのか
その通りの石畳は ただの石くれだから

見た目軽く 当たり軽く 浮かれた足をすくう
最敬礼 大歓迎 ふところの中のナイフ
落とし穴の底で気づく 食いちぎられて気づく
その通りの石畳は ただの石くれだから

Oh, この街はサバイバル・ロード
Oh, 迂回路はどこにもない
Oh, 共にゆける者はないのか
その通りの曲がり角は ただの吹き溜りだから

カマイタチが身をひそめる 角ごとに罠を掛ける
おだて文句 誘い文句 舞いあがって踏み込めば
誰も守らん 誰も助けん 喰らいあって闇の中
その通りの曲がり角は ただの吹き溜りだから

Oh, この街はサバイバル・ロード
Oh, 迂回路はどこにもない
Oh, 共にゆける者はないのか
Oh, この街はサバイバル・ロード

Oh, 迂回路はどこにもない
Oh, 共にゆける者はないのか
Find more lyrics at asialyrics.com

サバイバル・ロード Lyrics Romanized

Oh, kono machi wa sabaibaru rodo
Oh, ukai-ji wa dokoni mo nai
Oh, tomoni yukeru mono wa nai no ka
sonotori o toru mono wa tada no biru-fudakara

sugu ni kawaru sugu ni nigeru sugu monokage ni kieru
shako jirei tsukuriwarai subete matomo ni ukerya
yudan no ato de samu-sa ni kidzuku migurumi hagarete kidzuku
sonotori o toru mono wa tada no biru-fudakara

Oh, kono machi wa sabaibaru rodo
Oh, ukai-ji wa dokoni mo nai
Oh, tomoni yukeru mono wa nai no ka
sonotori no ishidatami wa tada no ishi kuredakara

mitame karuku atari karuku uka reta ashi o suku
saikeirei dai kangei futokoro no naka no naifu
otoshiana no soko de kidzuku kui chigira rete kidzuku
sonotori no ishidatami wa tada no ishi kuredakara

Oh, kono machi wa sabaibaru rodo
Oh, ukai-ji wa dokoni mo nai
Oh, tomoni yukeru mono wa nai no ka
sonotori no magarikado wa tada no f#kidamaridakara

kamaitachi ga mi o hisomeru tsuno-goto ni wana o kakeru
odate monku sasoi monku maiagatte fumikomeba
dare mo mamoran dare mo tasuke n kurai atte yami no naka
sonotori no magarikado wa tada no f#kidamaridakara

Oh, kono machi wa sabaibaru rodo
Oh, ukai-ji wa dokoni mo nai
Oh, tomoni yukeru mono wa nai no ka
Oh, kono machi wa sabaibaru rodo

Oh, ukai-ji wa dokoni mo nai
Oh, tomoni yukeru mono wa nai no ka
Find more lyrics at asialyrics.com

サバイバル・ロード Lyrics English

Oh, this city is Survival Road
Oh, there is no detour
Oh, is there anyone who can go with me?
What goes through that street is just like a building

Change quickly Run away immediately Disappear in the shadows
Flattery, laughter, all right
I notice the cold after being alert I notice that my body is peeling off
Because what goes through that street is just like a building

Oh, this city is Survival Road
Oh, there is no detour
Oh, is there anyone who can go with me?
The cobblestones on that street are just stones

It looks light and hits lightly and scoops the floating feet
Most salute welcome Knife in the foot
Notice at the bottom of the pit
The cobblestones on that street are just his stones

Oh, this city is Survival Road
Oh, there is no detour
Oh, is there anyone who can go with me?
That’s the corner because he’s just a puddle

Kamaitachi hides himself Traps at each corner
Odate complain Invitation complain If you rise up and step on
No one protects no one helps in the darkness
Because the corner on that street is just his puddle

Oh, this city is Survival Road
Oh, there is no detour
Oh, is there anyone who can go with me?
Oh, this city is Survival Road

Oh, there is no detour
Oh, is there anyone who can go with me?
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – サバイバル・ロード

中島みゆき

サバイバル・ロード