オニオンスープが評判のリストランテ
よく磨きこまれたオーク材のカウンター
春の兆しは重く閉ざされた人の口も
軽くするのか ランチ時の店内は華やいで
温かいスープをひとすくい口へと運んで
たぶん幸せはこんな味付けなんだろうって
いつもくだらない悩みで空腹を満たそうとしてきた
僕らが難しい顔で抱え込む
あれやこれやなど美味しい時間に敵わない
まだ冷たい水 皿を洗う奥の見習いコックに
俺たちだって頑張ろうぜなんて思ってみたりして
穏やかに誰かの笑顔を一度でも作れると
人はそれを思い出し何度も笑える
そんな風に思えるには あと何枚お皿を洗いましょう？
胸いっぱいで店のドアをくぐり抜ける頃には
二人でくるはずだったことなんて忘れていた
温かいスープをひとすくい口へと運んで
たぶん幸せはこんな味付けなんだろうって
いつもくだらない悩みで空腹を満たそうとしてきた
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Halo at 四畳半 – メル・ユース
Halo at 四畳半 – アンチ・グラヴィティーズ
オニオンスープ Lyrics Romanized
Onionsupu ga hyoban no risutorante
yoku migaki koma reta oku-zai no kaunta
haru no kizashi wa omoku tozasa reta hito no kuchi mo
karuku suru no ka ranchi-ji no ten’nai wa hanayaide
atatakai supu o hito sukui kuchi e to hakonde
tabun shiawase wa kon’na ajitsukena ndarou tte
itsumo kudaranai nayami de kuf#ku o mitasou to sh#te kita
bokura ga muzukashi kao de kakaekomu
areya koreya nado oishi jikan ni kanawanai
mada tsumetai mizu sara o arau oku no minarai kokku ni
oretachi datte ganbarou ze nante omotte mi tari sh#te
odayaka ni dareka no egao o ichido demo tsukureru to
hito wa sore o omoidashi nando mo waraeru
son’nafuni omoeru ni wa ato nan-mai o sara o araimashou?
Mune-ippai de mise no doa o kugurinukeru koro ni wa
futari de kuru hazudatta koto nante wasureteita
atatakai supu o hito sukui kuchi e to hakonde
tabun shiawase wa kon’na ajitsukena ndarou tte
itsumo kudaranai nayami de kuf#ku o mitasou to sh#te kita
Find more lyrics at asialyrics.com
オニオンスープ Lyrics English
Restaurante with a reputation for onion soup
Well-polished oak counter
The signs of spring are the mouths of people who are heavily closed
Is it lighter? The inside of the store at lunch is gorgeous
Bring the hot soup to your mouth
Maybe happiness is such a seasoning
I’ve always tried to satisfy my hunger with crap
We hold it with a difficult face
I can’t beat that and this delicious time
For an apprentice cook in the back to wash dishes with still cold water
I thought we should do our best
If you can gently make someone smile even once
People can remember it and laugh many times
How many more dishes should I wash to make it seem like that?
By the time I’m full of heart and go through the store door
I forgot that we were supposed to come together
Bring the hot soup to your mouth
Maybe happiness is such a seasoning
I’ve always tried to satisfy my hunger with crap
Find more lyrics at asialyrics.com
HALO Lyrics – オニオンスープ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=rbVz1kJ6iv0