あの子の前を上手に通る癖覚えたのは
もうずいぶん前の事 長いなぁ
あなたの視線追うと必ずいるあの子の前を
通り過ぎてる事であたしに気付いてほしくて
すぐそこの曲がり角で聞こえてきたんだ
あたしの耳には あの子を想う気持ち声になって
その先は言わないで聞きたくない
※アイスは溶けてただまずいだけ
あたしの心もおいしくないわ
指の方まで流れてしまって
もう誰も振り向いてくれない※
折れた鉛筆の先は
どこへ飛んで行くのだろう
あなたに宛てた手紙
いつも渡せないまま
昼すぎの教室から聞こえてきたんだ
あたしの耳には
あの子の笑い声と1つになって
走り去るこの廊下とても遠い
喉が乾いてただ痛いだけ
照りつける陽射しかわいくないわ
泣きたかったのにあたしの顔は
「認めるしかない」と笑った
(※くり返し)
今年もまた思い出すな
あの空あの道あなたの顔
汗の止まらない1時の廊下
思わず目を閉じた夏の日
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
アスパラ Lyrics Romanized
Ano ko no mae o jozu ni toru kuse oboeta no wa
mo zuibun mae no koto nagai na
anata no shisen ou to kanarazu iru ano ko no mae o
torisugi teru koto de atashi ni kidzuite hoshikute
sugu soko no magarikado de kikoete kita nda
atashi no mimi ni wa ano ko o omou kimochi-goe ni natte
sono-saki wa iwanaide kikitakunai
※ aisu wa tokete tada mazui dake
atashi no kokoro mo oishikunai wa
yubi no kata made nagarete shimatte
mo dare mo furimuite kurenai※
oreta enpitsu no saki wa
doko e tonde iku nodarou
anata ni ateta tegami
itsumo watasenai mama
hiru-sugi no kyoshitsu kara kikoete kita nda
atashi no mimi ni wa
ano ko no waraigoe to 1tsu ni natte
hashirisaru kono roka totemo toi
nodo ga kawaite tada itai dake
teritsukeru hizashi kawaikunai wa
nakitakattanoni atashi no kao wa
`shitatameru shika nai’ to waratta
(※ kurikaeshi)
kotoshi mo mata omoidasu na
ano sora ano michi anata no kao
ase no tomaranai 1-ji no roka
omowazu me o tojita natsu no hi
Find more lyrics at asialyrics.com
アスパラ Lyrics English
I remember the habit of passing in front of that child well
It’s been a long time ago
In front of that child who is sure to follow your gaze
I want you to notice that I’m passing by
I heard it at the corner right there
In my ears, I felt like she was thinking of that child
I don’t want to hear it without saying anything beyond that
* Ice melts and is just bad
My heart isn’t delicious either
It has flowed to her finger
No one turns around anymore *
The tip of a broken pencil
Where will i fly
Letter to you
I can’t always give it
I heard it from the classroom after noon
In my ears
Become one with that child’s laughter
This corridor running away is so far
Her throat is dry and it just hurts
Only the shining sunlight is cute
She wanted to cry but my face
She laughed, “I have to admit.”
(* Repeat)
Don’t remember this year again
That sky that road your face
1 o’clock corridor where sweat does not stop
A summer day with my eyes closed
Find more lyrics at asialyrics.com
aiko Lyrics – アスパラ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases