りんりんりんどうの 花咲くころサ
姉サは馬コで お嫁に行った
りんりんりんどうは 濃(こ)むらさき
姉サの小袖も 濃むらさき
濃むらさき
ハイノハイノハイ
りんりんりんどうの 花咲く峠
姉サは馬コで あとふりかえる
姉サに行かれて なんとしょう
いっしょに柴刈る ひとも無い
ひとも無い
ハイノハイノハイ
りんりんりんどうは 小雨にぬれる
わたしゃ別れの 涙でぬれる
りんりん鳴るのは 馬の鈴
姉サは峠に 消えてゆく
消えてゆく
ハイノハイノハイ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
津吹みゆ – 東京ホタル
津吹みゆ – おんなの津軽
りんどう峠 Lyrics Romanized
Rinrin Rindo no hana saku koro sa
ane sa wa uma ko de o yome ni itta
rinrin Rindo wa ko (ko) murasaki
ane sa no kosode mo ko murasaki
ko murasaki
hainohainohai
rinrin Rindo no hanasaku-toge
ane sa wa uma ko de ato furikaeru
ane sa ni ika rete nanto shou
issho ni shibakariru hito mo nai
hito mo nai
hainohainohai
rinrin Rindo wa kosame ni nureru
watasha wakare no namida de nureru
rinrin naru no wa uma no suzu
ane sa wa toge ni kiete yuku
kiete yuku
hainohainohai
Find more lyrics at asialyrics.com
りんどう峠 Lyrics English
Gentiana scabra when the flowers bloom
My sister Sa went to her bride with a horse
Rinrin Rindo is Nomurasaki
My sister Sa’s kosode is also dark purple
Dark purple
Haino Haino Hi
Rinrin Rindo’s Flower Blooming Pass
My sister Sa looks back on her horse
Let’s go to my sister Sa
There is no one to mow the bush together
No one
Haino Haino Hi
Rinrin Rindo gets wet in the light rain
I’m farewell, get wet with tears
It’s a horse bell that rings
My sister Sa disappears on the pass
Diminishing
Haino Haino Hi
Find more lyrics at asialyrics.com
津吹みゆ Lyrics – りんどう峠
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases