みつぼし空 Lyrics – MintZ

みつぼし空 歌詞 Lyrics by MintZ

音もなく　時折舞い散る小雪がほら
アスファルトの上すぐに溶けて消えてく
ポケットから出した手にふわり握りしめて
君に寄せる想いは　こんなに積もっていくのに

つかず離れずのこの関係で　いいかとも思った
この街を離れて行くことを　告げられるまでは
戻せない時を悔やんでも
春に君はもうそばにいない

お互いの気持ち確かめておこう
ふたり辿る道積もる雪で見えなくなる前に
車の中　窓越しの星座を指でなぞり
頬寄せて「ほら、あれが」と　嬉しそうに話し始める

霞む空　まばゆい街の灯に　消えた小さな星
目を凝らすけれど見えないんだ　君の心の中も
限られた時は早過ぎて
素直に向き合うこともないまま

慌てても先の見えない恋道
踏み込む心のアクセルを　緩めながら走った
すっかり隣で　おやすみの君に
耳元でそっと「着いたよ。」と

開いた目に　飛び込んで来たのは
見たことのない数の星粒が
澄んだ夜空を　埋め尽くしてた
溢れそうな気持ち堪えきれずに

口元押さえた君の手を　伝い落ちた涙
虚ろな瞳の中に見つけた
僕を探す　小さな光
もう迷わないで　と強く抱きしめて

ふたり包んだ　満星の空　積もっていた想いも
春の兆しに　溶け始めていた
Find more lyrics at asialyrics.com

みつぼし空 Lyrics Romanized

Oto mo naku tokiori mai chiru koyuki ga hora
asufaruto no ue sugu ni tokete kiete ku
poketto kara dashita te ni fuwari nigirishimete
kimi ni yoseru omoi wa kon’nani tsumotte iku no ni

tsukazuhanarezu no kono kankeide i ka tomo omotta
kono machi o hanarete iku koto o tsuge rareru made wa
modosenai toki o kuyan demo
haru ni kimi wa mo soba ni inai

otagai no kimochi tashikamete okou
futari tadoru michi tsumoru yuki de mienaku naru mae ni
-sha no naka mado-goshi no seiza o yubi de nazori
hoyosete `hora, are ga’ to ureshi-so ni hanashi hajimeru

kasumu sora mabayui machinohi ni kieta chisana hoshi
mewokorasu keredo mienai nda kimi no kokoronouchi mo
kagira reta toki wa haya sugite
sunao ni mukiau koto mo nai mama

awatete mo saki no mienai koi-do
fumikomu kokoro no akuseru o yurumenagara hashitta
sukkari tonari de o Yasumi no kimi ni
mimimoto de sotto `tsuita yo.’ To

aita-me ni tobikonde kita no wa
mita koto no nai su no hoshitsubu ga
sunda yozora o ume tsukushi teta
afure-sona kimochi tae kirezu ni

kuchimoto osaeta kimi no te o tsutai ochita namida
utsurona hitomi no naka ni mitsuketa
boku o sagasu chisana hikari
mo mayowanaide to tsuyoku dakishimete

futari tsutsunda Mitsuru hoshi no sora tsumotte ita omoi mo
haru no kizashi ni toke hajimete ita
Find more lyrics at asialyrics.com

みつぼし空 Lyrics English

There is no sound, and you can see the occasional light snow
Immediately melts and disappears on the asphalt
Grip it softly in your hand out of your pocket
The feelings I have for you are so accumulated

I thought it would be okay to have this relationship without leaving
Until you are told to leave this city
Even if I regret the time when I can’t return
You are no longer by your side in spring

Let’s check each other’s feelings
Before they disappear due to the snow
In the car, trace the constellation through the window with your finger
Bring your cheeks and start talking happily, “Hey, that’s it.”

A small star that disappeared in the dazzling city lights in the hazy sky
I’m squinting, but I can’t see it in your heart
It’s too early when it’s limited
Without facing obediently

A love road where you can’t see the future even if you hurry
I ran while loosening the accelerator of my heart
Next to you, good night
Gently “I’ve arrived” in my ear

The one who jumped into the open eyes
The number of stars I have never seen
It filled the clear night sky
I can’t stand the feeling of overflowing

Tears that fell down your hand holding your mouth
I found it in my hollow eyes
Find me, a small light
Don’t hesitate anymore, hug me strongly

The feelings that the two wrapped up in the sky of full stars
It was beginning to melt at the signs of spring
Find more lyrics at asialyrics.com

MintZ Lyrics – みつぼし空

MintZ

みつぼし空