君が笑えば 町も笑うさ
そう 輝く季節の中で
きらり 尖った 冬の空気が もう
ふたりを突き刺すような
ああ 季節は
そうさ ふたりを連れてゆくよ
ああ 枯れ葉踏んでゆこう
そうさ 冬の町へ
武蔵野のあと 赤く染まった空
静かに 暮れゆく町で
ふたり いつもの場所にすわって もう
カラスも帰っちまった
ああ オレたちを置いて
そうさ 時間は過ぎてゆくよ
ああ 枯れ葉踏んでゆこう
そうさ 冬の町へ
君が どこかで呼んだ気がした
もう 輝く季節は過ぎて
ああ このまま
そうさ どこへも行けやしないさ
ああ 枯れ葉踏んでゆこう
そうさ ふたりの町へ
かじかんだ手を繋いだら
君が少しだけ笑った気がした
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
エレファントカシマシ – 曙光
エレファントカシマシ – ファイティングマン
ふたりの冬 Lyrics Romanized
Kimi ga waraeba machi mo warau-sa
so kagayaku kisetsunonakade
kirari togatta fuyu no kuki ga mo
futari o tsukisasu yona
a kisetsu wa
so sa futari o tsurete yuku yo
a kareha funde yukou
so sa fuyu no machi e
Musashino no ato akaku somatta sora
shizuka ni kure yuku machi de
futari itsumo no basho ni suwatte mo
karasu mo kaetchimatta
a ore-tachi o oite
so sa jikan wa sugite yuku yo
a kareha funde yukou
so sa fuyu no machi e
kimi ga doko ka de yonda ki ga shita
mo kagayaku kisetsu wa sugite
a konomama
so sa doko e mo ikeyashinai sa
a kareha funde yukou
so sa futari no machi e
kajikanda te o tsunaidara
kimi ga sukoshi dake waratta ki ga shita
Find more lyrics at asialyrics.com
ふたりの冬 Lyrics English
If you laugh, the town will laugh too
So in the shining season
The sparkling winter air is already
Like piercing the two
Oh the season
That’s right, I’ll take you two
Oh, let’s step on the dead leaves
Yes, to the winter town
The sky dyed red after Musashino
In a quiet and dark town
Two people are already sitting in the usual place
The crow has also returned
Oh put us down
That’s right, time will pass
Oh, let’s step on the dead leaves
Yes, to the winter town
I felt like you called me somewhere
The shining season has passed
Oh as it is
Yeah, I can’t go anywhere
Oh, let’s step on the dead leaves
Yes, to the two towns
If you hold your gnawing hands
I felt like you laughed a little
Find more lyrics at asialyrics.com
エレファントカシマシ Lyrics – ふたりの冬
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases