それでも、生きてゆく Lyrics – EXILE ATSUSHI/辻井伸行

それでも、生きてゆく 歌詞 Lyrics by EXILE ATSUSHI/辻井伸行

夢がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつかみつかる…

悲しい事でも
つらい事でも
報われる日がくる
そう信じている

小さな灯火(ともしび)を
消さない様にと
肩をすくめながら
歩いてきたんだ

心に一筋の
光が見えてきた
あきらめそうになって
涙が溢れて

光が涙を
伝い僕の心に
優しく反射した
そんな春の日

穏やかな風が
優しい旋律が
ほのかな香りが
胸に迫ってくる

夢がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつかみつかる…

悲しい事でも
つらい事でも
報われる日がくる
そう信じている

心に決めたのは
何があっても
それでも生きてゆく
Find more lyrics at asialyrics.com

それでも、生きてゆく Lyrics Romanized

Yume ga nakute mo
kibo ga nakute mo
ikigai ga nakute mo
itsuka mitsukaru…

kanashi koto demo
tsurai koto demo
mukuwareru-bi ga kuru
so shinjite iru

chisana tomoshibi (tomoshi bi) o
kesanai yo ni to
kata o sukumenagara
aruite kita nda

kokoro ni hitosuji no
hikari ga miete kita
akirame-so ni natte
namida ga afurete

hikari ga namida o
-dzutai boku no kokoro ni
yasashiku hansha shita
son’na haru no hi

odayakana kaze ga
yasashi senritsu ga
honokana kaori ga
mune ni sematte kuru

yume ga nakute mo
kibo ga nakute mo
ikigai ga nakute mo
itsuka mitsukaru…

kanashi koto demo
tsurai koto demo
mukuwareru-bi ga kuru
so shinjite iru

kokoro ni kimeta no wa
nani ga atte mo
soredemo ikite yuku
Find more lyrics at asialyrics.com

それでも、生きてゆく Lyrics English

Even if you don’t have a dream
Even if there is no hope
Even if there is no purpose in life
I will find it someday …

Even sad things
Even hard things
The day will come
I believe so

A small light
Don’t erase it
Shrugging
I’ve been walking

One line in my heart
I can see the light
I’m about to give up
Overflowing tears

Light tears
In my heart
Gently reflected
Such a spring day

A gentle breeze
A gentle melody
A faint scent
Approaching my chest

Even if you don’t have a dream
Even if there is no hope
Even if there is no purpose in life
I will find it someday …

Even sad things
Even hard things
The day will come
I believe so

I decided on my mind
Whatever happens
Still, Life Goes On
Find more lyrics at asialyrics.com

EXILE ATSUSHI/辻井伸行 Lyrics – それでも、生きてゆく

EXILE ATSUSHI/辻井伸行

それでも、生きてゆく