すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～ Lyrics – Matty & Magical Sixx

すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～ 歌詞 Lyrics by Matty & Magical Sixx

いつだって誰だってライブの日はスペシャルデイ
平日でも週末でもライブの日はスペシャルデイ
ライブハウスの通常ブッキング
平日だいたい3～4バンドで

企画やワンマンじゃないと
全然チケット売って来やしねぇ
土日しかライブ出来ません
ツアーだったら平日OK

美味しいイベント呼んでください
ノルマがないならいますぐOK
美味しいライブに呼ばれないのは
お前に魅力がないから

そんなこともわかんねぇ能天気バンドマン
文化祭レベルのライブ見るくらいなら
残業してた方がマシ
いつだって誰だってライブの日はスペシャルデイ

月曜日も火曜日もライブの日はスペシャルデイ
せっかくバイト休んで
この日の為にリハに入って
給料いっぱい注ぎ込んで

今日のライブにやってきたんだろ？
対バン潰す強い想い持ってるバンド居なくね？
仲良しこよしのライブなんか未来はないだろ
そんなレベルのミュージシャンに

なりたかったんじゃないだろ
初心に返ってみな
いつだって誰だってライブの日はスペシャルデイ
水曜日も木曜日もライブの日はスペシャルデイ

‘ロックかロックじゃない’なんて
バンドマンじゃなくてもいるんだぜ
今聴いてる君達の方が全然ロックだったりするよね
お前も普通の人間だから

そんなにバンド背負い込むなよ
3年後に辞めちまって会社員も有りさ
でも今来てるお客さんには
ちゃんとケジメをつけなよ

人間義理人情が大事
誰よりも好きだったライブの日がイヤになった
わかるけどそんなときはもう一度思い出せ
初めてのステージは人生のスペシャルデイ

平日でも週末でもライブの日はスペシャルデイ
Find more lyrics at asialyrics.com

すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～ Lyrics Romanized

Itsu datte dare datte raibu no hi wa supesharudei
heijitsu demo shumatsu demo raibu no hi wa supesharudei
raibuhausu no tsujo bukkingu
heijitsu daitai 3 ~ 4 bando de

kikaku ya wanman janai to
zenzen chiketto utte kiyashi ne
donichi shika raibu dekimasen
tsuadattara heijitsu OK

oishi ibento yonde kudasai
noruma ga nainara ima sugu OK
oishi raibu ni yoba renai no wa
omae ni miryoku ga naikara

son’na ko-tomo wakan’ne~e no tenki bando man
bunkamatsuri reberu no raibu miru kurainara
zangyo shi teta kata ga mashi
itsu datte dare datte raibu no hi wa supesharudei

getsuyobi mo kayobi mo raibu no hi wa supesharudei
sekkaku baito yasunde
kono Ni~Tsu no tame ni riha ni haitte
kyuryo ippai sosogikonde

kyo no raibu ni yattekita ndaro?
Taiban tsubusu tsuyoi omoi motteru bando inaku ne?
Nakayoshi koyoshi no raibu nanka mirai wanaidaro
son’na reberu no myujishan ni

naritakatta n janaidaro
ubu ni kaette mina
itsu datte dare datte raibu no hi wa supesharudei
suiyobi mo mokuyobi mo raibu no hi wa supesharudei

‘ rokku ka rokku janai’ nante
bando man janakute mo iru nda ze
ima kii teru kimitachi no kata ga zenzen rokkudattari suru yo ne
omae mo futsu no ningendakara

son’nani bando seoikomu na yo
3-nen-go ni yame chimatte kaishain mo ari-sa
demo konrai teru ogyakusan ni wa
chanto kejime o tsuke na yo

ningen giri ninjo ga daiji
dare yori mo sukidatta raibu no hi ga iya ni natta
wakarukedo son’na toki wa moichido omoidase
hajimete no suteji wa jinsei no supesharudei

heijitsu demo shumatsu demo raibu no hi wa supesharudei
Find more lyrics at asialyrics.com

すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～ Lyrics English

Live day is always a special day
Special days on live days, weekdays and weekends
Live house regular booking
About 3-4 bands on weekdays

It must be planning or one-man
I can’t sell tickets at all
You can only live on Saturdays and Sundays
Weekdays are OK if it is a tour

Please call me a delicious event
If there is no quota, it’s OK now
What is not called for a delicious live
Because you’re not attractive

I don’t even know that, Noh Weather Bandman
If you watch a live performance at the school festival level
It’s better to work overtime
Live day is always a special day

Special days on live days on Mondays and Tuesdays
Take a break from your part-time job
Enter the rehearsal for this day
Pour in a lot of salary

Did you come to today’s live?
Isn’t there a band that has a strong desire to crush the band?
There is no future for a good friend’s live performance
For musicians of that level

I didn’t want to be
Return to the beginning
Live day is always a special day
Special days on live days on Wednesdays and Thursdays

“Rock or not rock”
You don’t have to be a bandman
You guys who are listening now are rock at all
Because you are also an ordinary person

Don’t carry the band on your back so much
I quit after 3 years and there are office workers
But for the customers who are coming now
Don’t get rid of it properly

Human-in-law humanity is important
I didn’t like the live day I liked more than anyone else
I understand, but in that case, remember again
The first stage is a special day of life

Special days on live days, weekdays and weekends
Find more lyrics at asialyrics.com

Matty & Magical Sixx Lyrics – すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～

Matty & Magical Sixx

すべての若きバンド野郎ども～ All The Young Rockers ～