あんたでなけりゃ 女を棄てる
罪にあらがう 涙は二度と
流しはしない
七里長浜(しちりながはま) 人影もない
西風(かぜ)は凍(こご)えて 夜通(よどお)し騒ぐ
盗(と)る気はないが 返す気もない
太棹 バチは 糸切る なじる
じょっぱり よされ 死んでやる
あんた以外は 欲しくない 譲らない
津軽びいどろ ランプを灯し
うぶ毛剃(そ)るたび 頬さえ痩せて
くちびるを噛む
紅をさす指 逢いたさ急(せ)かす
波は牙むく 止(よ)しなと吠える
たかが恋ごと されど命よ
三味線(しゃみ)の音(ね) 心 揺さぶる 泣かす
じょっぱり よされ 死んでやる
あんたでなけりゃ 生きている 意味がない
盗る気はないが 返す気もない
太棹 バチは 糸切る なじる
じょっぱり よされ 死んでやる
あんた以外は 欲しくない 譲らない
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
長山洋子 – 蜩
長山洋子 – めおと酒
じょっぱり よされ Lyrics Romanized
Antadenakerya on’na o suteru
-zai ni aragau namida wa nidoto
nagashi wa shinai
Shichirinagahama (shi chirinaga hama) hitokage mo nai
seifu (kaze) wa ko (kogo) ete yoru-tsu (Yodo o) shi sawagu
-to (to)ru ki wa naiga kaesu ki mo nai
futozao bachi wa ito kiru najiru
joppari yosa re shinde yaru
anta igai wa hoshikunai yuzuranai
Tsugaru bidoro ranpu o tomoshi
ubu motei (so)ru tabi hoho sae yasete
kuchibiru o kamu
kurenai o sasu yubi aita sa kyu (se) kasu
-ha wa kiba muku tome (yo) shi na to hoeru
takaga koi-goto saredo inochi yo
shamisen (sha mi) no oto (ne) kokoro yusaburu nakasu
joppari yosa re shinde yaru
antadenakerya ikite iru imiganai
toru ki wa naiga kaesu ki mo nai
futozao bachi wa ito kiru najiru
joppari yosa re shinde yaru
anta igai wa hoshikunai yuzuranai
Find more lyrics at asialyrics.com
じょっぱり よされ Lyrics English
If you don’t, abandon the woman
Sinful tears never again
Do not sink
Shichirinagahama, without a figure
The westerly wind freezes and makes a noise at night.
I have no intention of stealing, but I have no intention of returning it.
Taiso bee cuts thread
I’m gonna die
I don’t want anything other than you
Turn on the Tsugaru Vidro lamp
Every time I shave my cheeks, I lose weight
Biting the lips
The finger that points to the crimson
The waves bark and bark
It ’s just love, but it ’s life.
The sound of the shamisen (ne), the heart shakes, crying
I’m gonna die
It’s meaningless to be alive without you
I have no intention of stealing, but I have no intention of returning
Taiso bee cuts thread
I’m gonna die
I don’t want anything other than you
Find more lyrics at asialyrics.com
長山洋子 Lyrics – じょっぱり よされ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases