あなたといきてゆく Lyrics – GLAY

あなたといきてゆく 歌詞 Lyrics by GLAY

「年が明けたら結婚しようよ」　真面目顔あなたからのプロポーズ(ことば)
意地悪をして「またね」と答えて　慌て顔「嘘よ」頷く私

取り出した指輪の小箱には決断が添えられ
永遠を尋ねてゆくのね　旅立ちを決めたのね

あなたがいたから生きてこれたんだ　大袈裟に言うとそんなとこ
あなたがいるから生きてゆけるんだ　大袈裟じゃなくてそんなとこ
アイリス

「年が明けたら結婚するのね」　窓の外雪模様が綺麗で

懐かしい唄を道づれに思い出よ飛び立て
怖がりな私を励ました人達の膝の上から今

祖母(あなた)の優しさ決して忘れない　春の陽だまり　貴女のよう

祖父(あなた)のぬくもり決して忘れない　夏の星空　貴方のよう

２人で編み上げる赤い糸の布は　いつかまた新しい命を包むのでしょう

あなたがいたから生きてこれたんだ　大袈裟に言うとそんなとこ
あなたがいるから生きてゆけるんだ　大袈裟じゃなくてそんなとこ

母(あなた)の言葉を決して忘れない　秋の黄昏　貴女のよう

父(あなた)の背中を決して忘れない　冬の厳しさ　貴方のよう

私が生まれた日　2人がこぼした
喜びの涙を私達もいつの日か流すのでしょう

あなたといきてゆく
Find more lyrics at asialyrics.com

あなたといきてゆく Lyrics Romanized

`Toshi ga aketara kekkonshiyōyo’ majime-gao anata kara no puropōzu (kotoba)
ijiwaru o sh#te `matane’ to kotaete awate-gao `usoyo’ unazuku watashi

toridashita yubiwa no kobako ni wa ketsudan ga soe rare
eien o tazunete yuku no ne tabidachi o kimeta no ne

anata ga itakara ikite ko reta nda ōgesa ni iu to son’na toko
anata ga irukara ikite yukeru nda ōgesa janakute son’na toko
airisu

`-toshi ga aketara kekkon suru no ne’ mado no soto yukimoyō ga kireide

natsukashī uta o michidzure ni omoide yo tobitate
kowagarina watashi o hagemashita hitotachi no hiza no ue kara ima

sobo (anata) no yasashi-sa kesshite wasurenai haru no hidamari kijo no yō

sofu (anata) no nukumori kesshite wasurenai natsu no hoshizora anata no yō

2-ri de amiageru akai ito no nuno wa itsuka mata atarashī inochi o tsutsumu nodeshou

anata ga itakara ikite ko reta nda ōgesa ni iu to son’na toko
anata ga irukara ikite yukeru nda ōgesa janakute son’na toko

haha (anata) no kotoba o kesshite wasurenai aki no tasogare kijo no yō

chichi (anata) no senaka o kesshite wasurenai fuyu no kibishi-sa anata no yō

watashi ga umaretahi 2-ri ga koboshita
yorokobi no namida o watashitachi mo itsunohika nagasu nodeshou

anata to ikite yuku
Find more lyrics at asialyrics.com

あなたといきてゆく Lyrics English

“I’ll get married when the new year arrives.” Serious face Proposal from you (word)
I made a mean reply and answered, “See you again.”

The small box of the ring I took out was accompanied by my decision
I’m asking for eternity, I decided to leave

I’ve lived because you were here.
I can live because of you. It’s not a big game.
Iris

“I will get married when the new year arrives.” 　The snow pattern on the window is beautiful.

Take memories of a nostalgic song along the way
From the knees of the people who encouraged me scared me now

I’ll never forget the kindness of my grandmother (you)

The warmth of my grandfather (you) I will never forget the summer starry sky like you

The red thread cloth knitted by two people will wrap up a new life someday.

I’ve lived because you were here.
I can live because of you. It’s not a big game.

Never forget the words of your mother (you) Like the twilight of autumn

Never forget the back of your father (you) Severity in winter Like you

The day I was born, two spilled
We will shed tears of joy one day

Go with you
Find more lyrics at asialyrics.com

GLAY Lyrics – あなたといきてゆく

GLAY

あなたといきてゆく