あじさい Lyrics – サニーデイ・サービス

あじさい 歌詞 Lyrics by サニーデイ・サービス

あじさいの花がひとつ咲いていました
小雨まじりの梅雨の宵
鉄道線路行ったり来たり

可愛いひとがひとりきり立っていました
いたずらそうなくちもとが
春の風を強請するんです

西洋看板並ぶ通りに薄い霧が降りて来て
そっと手を引かれるまま暖簾をくぐりました

二階の窓の簾越しやまぶきが覗けば
花は咲けども実はならず
湿った空に溶け出します

可愛いひとはぼんやりと畳を見つめ
ふっと夜が横切れば
白い笑顔見せるんです

さいだぁのストロオに細い指をからませて
遥か遠い蜃気楼できみが笑いました

濡縁側に花鋏うち捨てられて
畳の目からにじみ出す花を切るの忘れてます

さいだぁのストロオに細い指をからませて
遥か遠い蜃気楼で袖を引かれました
Find more lyrics at asialyrics.com

あじさい Lyrics Romanized

Ajisainohana ga hitotsu saite imashita
kosame majiri no tsuyu no yoi
tetsudō senro ittarikitari

kawaii hito ga hitori kiri tatte imashita
itazura-sōna kuchi moto ga
haru no kaze o kyōsei suru ndesu

seiyō kanban narabu tōri ni usui kiri ga orite kite
sotto te o hika reru mama noren o kugurimashita

ni-kai no mado no sudaregoshi ya ma bukiga nozokeba
hana wa sakedomo jitsuwa narazu
shimetta sora ni toke dashimasu

kawaii hito wa bon’yari to tatami o mitsume
futto yoru ga yokogireba
shiroi egao miseru ndesu

saida ~ano sutoroo ni hosoi yubi o karama sete
haruka tōi shinkirō de kimi ga waraimashita

nure engawa ni hanabasami uchisute rarete
tatami no me kara nijimi dasu hana o kiru no wasuretemasu

saida ~ano sutoroo ni hosoi yubi o karama sete
haruka tōi shinkirō de sode o hika remashita
Find more lyrics at asialyrics.com

あじさい Lyrics English

One hydrangea flower was blooming
Evening in the rainy season
Going up and down the railroad tracks

A cute person was standing alone
Mischievous
I insist on the spring breeze

A thin mist came down on the street lined with Western signs
I passed through the goodwill while gently pulling my hand

If you look through the window or the roof of the second floor
The flowers are blooming but not fruity
Melts into the damp sky

A cute person stares vaguely at tatami
When the night suddenly crosses
I’ll show you a white smile

Put your thin finger in the straw
You laughed at the mirage far away

The scissors are thrown away on the wet side
I forget to cut the flower that oozes out of the tatami mat

Put your thin finger in the straw
A sleeve was pulled in a mirage far away
Find more lyrics at asialyrics.com

サニーデイ・サービス Lyrics – あじさい

サニーデイ・サービス

あじさい